КОПИРОВАНИЯ - перевод на Немецком

• kopieren
• Auslesen
• kopierens
• Copy

Примеры использования Копирования на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

После того как мы учредились в основах путем копирования именно тогда можно создать что-то новое путем преобразования.
Nachdem wir uns durch das Kopieren in die Grundlagen eingearbeitet haben ist es uns dann möglich etwas neues durch Transformation zu schaffen.

Некоторые задания резервного копирования Копирование недостатки приводят в резервном доклада задания копирования не отправить сразу,
Bestimmte Sicherungskopie Arbeitsplätze Ausfällen führen in Backup Copy Job Bericht nicht sofort senden,

Есть несколько простых, еще несколько громоздким методы копирования IncrediMail электронной почте сообщений практически любого почтового клиента.
Es gibt ein paar einfache, noch etwas umständlich Methoden des Kopierens IncrediMail E-Mail Nachrichten an nahezu jedem E-Mail-Client.

правую кнопку мыши и выбрать команду удаления, копирования и вставки.
dann die Befehle" Ausschneiden"," Kopieren" und" Einfügen" wählen.

Так что этот метод копирования IncrediMail электронной почте следует использовать только в экстренных случаях,
So dass diese Methode des Kopierens IncrediMail E-Mail sollte nur für dringende Fälle verwendet werden,

Чтобы избежать копирования даты и времени, включите эту функцию и копию 2 или более сообщений одновременно, без копирования даты и времени.
Kopieren von Datum und Zeit zu vermeiden, Aktivieren Sie diese Funktion und Kopie 2 oder mehrere Nachrichten gleichzeitig, ohne das Kopieren von Datum und Uhrzeit.

они не составляют неотъемлемую часть копирования.
er ist kein inhärenter Bestandteil des Kopierens.

Другой метод состоит в использовании DVD для Wii Converter для копирования DVD фильмов на Wii.
Die andere Methode ist es, einen beschäftigen DVD to Wii Converter, um DVD-Film auf Wii kopieren.

Лучевая терапия и большинство видов химиотерапии физически разрушают ДНК клеток или нарушают работу механизмов копирования.
Bestrahlung und die meisten Arten von Chemo funktionieren, indem die DNA der Zelle physisch zerkleinert wird oder der Prozess des Kopierens unterbrochen wird.

отчеты о выплатах страховых возмещений путем дублирования или повторного копирования отсканированной медицинской документации.
Erstellung von Patientenakten und Versicherungsansprüchen durch Duplizieren oder erneutem Kopieren von gescannten Patientenakten.

Потому, что связь- такое фундаментальное понятие нашего мира- сама является актом копирования.
Denn Kommunikation, das so fundamental in unserer Welt ist, ist selbst ein Akt des Kopierens.

В раскопках участвовала Маргарет Элис Мюррей, чье знание религиозных текстов было важно для копирования, а также художница мисс Ф. Ханзард с навыками зарисовки рельефов.
Mit dabei waren Margaret Alice Murray, deren Kenntnisse über religiöse Texte für das Kopieren wichtig waren, sowie die Künstlerin Miss F. Hansard für die Zeichnung der Reliefs.

Бумага для компьютерной печати относится к виду бумаги, используемой для печати документов и копирования документов.
Computerdruckpapier bezieht sich auf eine Papiersorte, die zum Drucken und Kopieren von Dokumenten verwendet wird.

После копирования перевода из вспомогательного файла( синхронизации) все последующие изменения
Nachdem eine Übersetzung aus einer zusätzlichen Datei kopiert wurde(bzw. mit dieser abgeglichen wurde),

После копирования создал образ ISO на диск,
Nach dem Rippen erzeugt ein ISO-Image auf eine Disc,

Сохранение других данных на диск резервного копирования может привести к нехватке места
Das Speichern weiterer Daten auf dem Sicherungsdatenträger kann zum Verlust von Speicherplatz

использования клавиш со стрелками или копирования и вставки в другом месте.
durch Ziehen, anhand der Pfeiltasten oder durch Kopieren und Einfügen innerhalb der Folie verschieben.

простой способ копирования в область смежных ячеек.
schnelle Methode zum Kopieren in die benachbarten Zellbereiche.

сеть резервного копирования и многое другое.
Reverse-DNS, Netzwerk-Backup-und vieles mehr.

получить последовательные взгляды путем копирования вашего любимого редактирования фотографий через.
konsistentes Aussehen erhalten, indem Sie Ihre Lieblinge Bearbeitungen über Kopieren von Fotos.