КУИННА - перевод на Немецком

• Quinn

Примеры использования Куинна на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

DLC- пакет« Месть Харли Куинна» DLC- пакет« Женщина- кошка» Пакеты« Найтвинг»
Harley Quinns Rache DLC Catwoman DLC Bundle Nightwing und Robin Pack Challenge Map

Они заставили Куинна сделать это, потому что в тебе до сих пор есть добро,
Sie ließen das Quinn erledigen, weil es immer noch Gutes in dir gibt,

Я думал ей конец, но она сладкими речами пробила себе дорогу в офис Куинна.
Ich dachte, sie sei erledigt, aber sie flirtete sich in Quinns Büro hinein.

Тем временем, я бы хотел поговорить с Джонасом Куинном.
In der Zwischenzeit würde ich gern mit Quinn sprechen.

Вейл присматривает за Куинном.
Veil kümmert sich um Quinn.

Он с Куинном.
Er ist bei Quinn.

А еще о том, что сегодня с Куинном не заладилось.
Ich hörte ebenfalls, dass es heute mit Quinn etwas hässlich wurde.

И вот вы когда оставили Фрэнни с мистером Куинном?
Und dann haben Sie Franny bei Mr. Quinn gelassen?

И потому что кто еще мог иметь доступ к твоей операции с Куинном и ящиком?
Und wer sonst hat Zugang zu deinem Mordpostfach mit Quinn?

А теперь, я должна выяснить, что случилось с Куинном.
Jetzt werde ich herausfinden, was mit Quinn passiert ist.

Я должна выяснить, что случилось с Куинном.
Jetzt werde ich herausfinden, was mit Quinn passiert ist.

О теле, которое нашли вместе с Питером Куинном в старых бараках Дорофеева.
Die Leiche, die wir zusammen mit Peter Quinn in den alten Dorofeev-Barracks fanden.

Мне надо поговорить с Куинном.
Ich muss mit Quinn sprechen.

Если мы можем просто поговорить с мистером Куинном.
Wir müssen mit Mr. Quinn reden.

Куинен дробит на максимально мелкие группы всех в СБР,
Queenan spaltet die SIU in kleine Einheiten auf,

Только что говорил с Куинном.
Hab gerade mit Quinn gesprochen.

Во время нашего разговора, Фрэнни озвучила, что не чувствовала себя защищенной с мистером Куинном.
Während unseres Gesprächs erzählte mir Franny, dass sie sich bei Mr. Quinn nicht sicher fühlte.

Оставить тебе Куинна?
Soll ich dir Quinn mitgeben?

Я ищу Питера Куинна.
Ich suche nach Peter Quinn.

Я могу взять Куинна?
Kann Quinn mitkommen?