КУР (kur) - перевод на Немецком

Примеры использования Кур на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Стиль/тема:

Oдна из организаций дала им в качестве помощи коз и кур.

Eine Organisation gab ihnen Ziegen und Hühner.

От одних только кур можно подхваить более 20 болезней.

Nur von Hühnerfleisch allein kann man sich mehr als 20 Krankheiten einfangen.

Пойдем, покажу наших кур.

Komm schon, ich zeige dir die Hühner.

выпусти кур.

lass die Hennen raus.

Сесилио, выпускай кур!

DARNELL: Cecilio, lass die Hühner frei!

Мне нужна кур.

Ich brauche meine.

Все еще переживает из-за кур.

Noch immer wegen der Hühner verärgert.

После этого он посадил огород, одомашнил кур и отремонтировал лодку.

Er legte auch den Garten neu an, zähmte die Hühner und reparierte das Boot.

Неси сюда кур.

Hol die Hühner!

будем выращивать овощи, кормить кур.

bauen Gemüse an, füttern die Hühner.

Я не переношу кур.

Ich hab's nicht so mit Hühnern.

Да, помню, ты не переносишь кур.

Nicht für Hühner.- Ach ja, Sie haben's nicht so damit.

Все равно он бы не осмелился оставить этих кур.

Er traut sich nicht, die Hühner mitzunehmen.

Дерфлер, если сделаете хорошо, я дам вам несколько кур в оплату за ковку?

Hey, Schmied! Kann ich Ihnen das Hufebeschlagen mit Hühnern bezahlen?

коз и кур.

Gänse und Hühner sehen.

а свиней и кур кормили отходами.

während Schweine und Hühner mit Abfällen gefüttert wurden.

на Земле слишком много кур.

er sagte:"Es gibt einfach zu viel Hühnchen auf der Welt.

коров, овец, свиней и кур.

Schweine und Hühner, die für die Besuchern zu sehen sind.

Только под микроскопом блохи у кур выделяются наличием хорошо заметных усиков

Nur unter einem Mikroskop zeichnen sich Flöhe bei Hühnern durch gut markierte Antennen

Вот когда ты режешь их кур, крадешь рис, а потом поджигаешь их хижину,

Mal angenommen, du drehst ihren Hühnern den Hals um… zertrampelst ihre Reisfelder