ЛАДОНЬ - перевод на Немецком

• Hand
• Handfläche

Примеры использования Ладонь на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Дай мне ладонь.
Zeig mir deine Hand.

Грудь плосковата но ладонь заполнит.
Ein bisschen flachbrüstig aber eine Handvoll reicht ja.

Дух моей мамы часто приходил ко мне Она клала ладонь мне на лоб.
Meine Mutter kam immer im Geiste zu mir… und legte Ihre Hand auf meine Stirn.

Facepalm( от англ. face« лицо»+ palm« ладонь»; английское произношение)- популярное онлайн- выражение в виде физического жеста.
Facepalm(englisch face‚Gesicht‘ und englisch palm‚Handfläche‘) ist ein Begriff des Internetjargons.

сила их ярости перейдет с твоего лица в твою ладонь.
die Kraft ihres Ärgers geht von deinem Gesicht in deine Hand.

Своими расправленными крыльями он почти перекрывает ладонь человека, поэтому при первой встрече кажется не совсем настоящим,
Mit seinen ausgebreiteten Flügeln deckt er fast die Handfläche eines Menschen ab, so dass er bei seiner ersten Begegnung nicht wirklich echt erscheint,

на которой лежала ваша ладонь, рука в локте полусогнута.
auf die Sie lhre Hand gelegt hatten. Ihr Arm war halb ausgestreckt.

крылья его полностью перекрывают ладонь, а расстояние.
überlappen seine Flügel vollständig die Handfläche und die Entfernung.

на которой лежала ваша ладонь, рука в локте полусогнута.
auf die Sie lhre Hand gelegt hatten. Ihr Arm war halb ausgestreckt.

Либо без временной задержки, в случае которой свет будет щекотать вашу ладонь, или с временной задержкой в две
Sowohl ohne Zeitverzögerung, wo Licht nur Ihre Handfläche kitzelt, oder mit Zeitverzug von 2/10

Потом прокалывают проволокой ладонь и щеку, другую щеку и ладонь и связывают проволоку.
Dann bohren die einen Draht durch Hand und Wange und die andere Wange und Hand.

которые паломников руки делают сенсорным, И ладонь к ладони свят паломников" поцелуй.
die Pilger den Händen berühren, Und Handfläche an Handfläche ist heilig palmers'Kuss.

Даже без всяких заклинаний моя ладонь начала светиться от огромной концентрации энергии света.
Selbst ohne das rezitieren einer Zauberformel, fingen meine Hände an mit dem Licht Heiliger Magie zu leuchten.

И это удачно, так как мы можем установить два электрода на вашу ладонь и измерить, как пот изменил электрическое сопротивление кожи.
Zum Glück, denn wir können zwei Elektroden in Ihren Handflächen anbringen und die Veränderung des Hautwiderstands durch die Transpiration messen.

Постарайся сфокусировать всю свою энергию в руке и… положи ладонь в краску, а потом прижми со всей силы к этому листку.
Mh-hm… Und jetzt die Farbe auf der Handfläche verteilen und dann so fest du kannst auf dieses Stück Papier drücken.

Данные по Упдатед отслеживая будут обеспечены каждые два дня как раз для вас могут держать ладонь вашего пакета.
Updated Spurhaltungsinformationen werden jeder andere Tag gerade für Sie können eine Palme Ihres Pakets halten zur Verfügung gestellt.

Это кольцо-" Он поскользнулся изумрудной змеи кольцо с пальца и протянул ее на ладонь.
Dieser Ring-"Er rutschte ein Smaragd Schlange Ring von seinem Finger und hielt ihn auf der flachen Hand.

рука, ладонь, кисть, фон, количество.
Hand, Palme, brsten, Hintergrund, Anzahl.

Код Упдатед отслеживая будет подан каждые два дня как раз для вас может держать ладонь вашего пакета.
Updated Spurhaltungscode wird jeder andere Tag gerade für Sie kann eine Palme Ihres Pakets halten zur Verfügung gestellt.

экологически чистая индукционная плита ладонь ресторан сковорода.
Geschmiedete Aluminiumpfanne> umweltfreundliche Induktionsherd Palm Restaurant Bratpfanne.