ЛЕКТЕРА - перевод на Немецком

• lecter

Примеры использования Лектера на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Вы сговорились нарушить имущественные и личные права доктора Лектера.
Sie haben sich verschworen, Dr. Lecters Eigentum und seine Persönlichkeitsrechte zu verletzen.

Не дай своей эмпатии спутать твои желания с желаниями Лектера.
Lassen Sie das Einfühlvermögen… nicht das vertauschen, was Sie wollen… mit dem was Lecter will.

Вы считаете, что терапия доктора Лектера была для вас полезной?
Denken Sie, dass Dr. Lecters Therapie hilfreich für Sie war?

Вот досье Лектера.
Hier ist Lecters Akte.

Он приберегает его для доктора Лектера.
Den spart er sich für Dr. Lecter auf.

Вы когда-нибудь видели или встречали другого пациента доктора Лектера, человека по имени Уилл Грэм? Уилл Грэм?
Haben Sie einen Patienten von Dr. Lecter gesehen oder kennengerlernt, der Will Graham heißt?

Значит, раз мы не можем обсуждать доктора Лектера, возможно, мы можем обсудить вас.
Also, wenn wir nicht über Dr. Lecter sprechen können, können wir vielleicht über Sie sprechen.

Уилл Грэм повез Ганнибала Лектера в Миннесоту.
Will Graham Hannibal Lecter nach Minnesota gebracht hat.

Вам следует знать, что недавно было еще одно нападение в офисе доктора Лектера.
Sie sollten wissen, dass es kürzlich einen weiteren Angriff in Dr. Lecters Büro gab.

Самое простое объяснение, почему он может описать дом Ганнибала Лектера, это то, что он был в доме Ганнибала Лектера.
Die einfachste Erklärung dafür, dass er Hannibal Lecters Haus beschreiben kann, ist, dass er in Hannibal Lecters Haus gewesen ist.

Возможно, Уилл понимает, что, если Лектера не побороть, надо к нему примкнуть.
Vielleicht ist das, was Will versteht, dass man, wenn man Hannibal Lecter nicht schlagen kann, sich ihm anschließen muss.

Чтобы рассказать Джеку Кроуфорду, как я сидел в кобальтово- синей столовой Ганнибала Лектера, с претенциозным садиком,
Um Jack Crawford zu sagen, dass ich in Hannibal Lecters kobaltblauen Esszimmer saß,

И доктор Лектер передал его вам?
Und er wurde von Dr. Lecter an Sie überwiesen?

Ганнибал Лектер- не Чесапикский Потрошитель.
Hannibal Lecter ist nicht der Chesapeake-Ripper.

Ганнибал Лектер заслуживает смерти.
Hannibal Lecter hat es verdient, zu sterben.

Что сказал Ганнибал Лектер о мистере Амбере?
Was sagt Hannibal Lecter über Mr. Umber?

Доктор Лектер был хирургом.
Dr. Lecter war Chirurg.

Ганнибал Лектер- снова ваш психиатр.
Hannibal Lecter ist wieder Ihr Psychiater.

Доктор Ганнибал Лектер просит составить ему компанию за ужином.
Dr. Hannibal Lecter erbittet meine Gesellschaft zum Dinner.

Здравствуйте, доктор Лектер.
Hallo, Dr. Lecter.