ЛЕТАЮ - перевод на Немецком

• fliege

Примеры использования Летаю на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Ты все еще неуклюже летаешь, как птица, выпавшая из гнезда.
Du fliegst noch ungeschickt, wie ein Vogel, der gerade erst das Nest verlassen hat.

Когда-нибудь летали на таких?
Schon mal sowas geflogen?

Ты все еще летаешь в Гамма квадрант?
Sie fliegen noch in den Gamma-Quadranten?

Вертолет летает очень низко.
Der Hubschrauber fliegt sehr niedrig.

Вы летаете, мистер Чармерс?
Fliegen Sie, Mr. Charmers?

Ты и летать не мог.
Du konntest auch nicht fliegen.

И она каждую ночь летает к Кю- Соку
Sie fliegt jede Nacht zu Gyu-seok

Мы теперь больше летаем вслепую, чем обычно.
Wir fliegen blinder, als wir es hier gewöhnlich tun.

Михаил летал международные рейсы пока Лейле не исполнилось десять.
Michael flog ständig internationale Flüge, bis Leila ungefähr zehn war.

Птицы летают высоко в небе.
Die Vögel fliegen hoch am Himmel.

Малый марабу летает со втянутой головой.
Der Sunda-Marabu fliegt mit zurückgezogenen Kopf.

Он бы уже летал, а не работал почтальоном!
Er könnte schon allein fliegen und müsste nicht die Post austragen!

Орел летает один.
Der Adler fliegt allein.

В небе летают две вороны.
Am Himmel fliegen zwei Krähen.

Летать на нашей территории на грузовом корабле без опознавательных знаков?
Fliegt in unsere Galaxie in einem getarnten Frachtschiff?

Летаешь по всему миру дважды в месяц?
Zweimal im Monat einmal um die Erde fliegen?

Чтобы люди летали, как птицы.
Damit Menschen fliegen können.

Мы в 20 км. Мы летаем co cкopocтью 355 км в час.
Wir sind 20 km entfernt. Wir fliegen 350 kmlh.

Почему вы летаете так низко?
Warum fliegen Sie so tief?

Он же никогда не летал на шаттле, не говоря уже о звездолете.
Man könnte meinen, er hätte noch nie ein Shuttle geflogen.