ЛОКАЛЬНЫЕ - перевод на Немецком

• lokale
• lokalen
• lokal
• lokaler

Примеры использования Локальные на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

В данный момент поддерживаются только локальные файлы.
Derzeit werden nur lokale Dateien unterstützt.

Поддерживаются только локальные файлы.
Es werden nur lokale Dateien unterstützt.

Можно выбирать только локальные файлы.
Sie können nur lokale Dateien auswählen.

Другие локальные группы домена;
Weitere Gruppen mit lokalem Domänenbereich.

Локальные и международные звонки.
Orts- und Auslandsgespräche.

Можем применять различные соотношения сгибов к различным частям фигуры, чтобы создавать локальные условия.
Wir können auf verschiedene Bereiche der Form unterschiedliche Faltungen anwenden und örtliche Gegebenheiten erzeugen.

WAL- более популярное решение, которое использует локальные обновления.
Write ahead logging ist eine beliebtere Lösung, welche in-place Updates verwendet.

Локальные группы домена помогают определять доступ к ресурсам в пределах одного домена и управлять им. Участниками этих групп могут быть.
Mithilfe von Gruppen mit einem lokalen Domänenbereich können Sie den Zugriff auf Ressourcen innerhalb einer einzelnen Domäne definieren und verwalten.

Эти переменные переопределяют глобальные переменные с таким же именем и локальные переменные с таким же именем из родительских подпрограмм или функций.
Diese Variablen haben Vorrang vor namensgleichen globalen Variablen und namensgleichen lokalen Variablen, die aus übergeordneten Prozeduren oder Funktionen stammen.

В процессе олицетворения учетные данные клиента( как локальные, так и сетевые учетные данные)
Während des Identitätswechsels können die Anmeldeinformationen des Clients(sowohl die Anmeldeinformationen, die lokal gültig sind, als auch die Anmeldeinformationen,

Устанавливая локальные или сетевые пути, можно перенаправлять запросы в нужное место.
Durch Einrichten lokaler Pfade oder Netzwerkpfade ist es möglich, die Anforderung an den richtigen physikalischen Ort umzuleiten.

Чтобы выбрать локальные устройства и ресурсы, которые будут доступны пользователям в удаленных сеансах, также можно применить соответствующие параметры групповой политики.
Sie können auch konfigurieren, welche lokalen Geräte und Ressourcen für Benutzer in ihren Remotesitzungen verfügbar sein sollen, indem Sie Gruppenrichtlinien anwenden.

Уничтожить их локальные копии? Идентификаторы:% 2.
Sollen sie auch lokal gelöscht werden? UIDs: %2.

С тех пор эти локальные разногласия по поводу земли
Seitdem haben diese lokalen Konflikte um Land

настраивать и удалять локальные принтеры с помощью элемента предпочтений« Локальный принтер».
Drucker ermöglicht das Erstellen, Konfigurieren und Löschen lokaler Drucker mithilfe des Einstellungselements für lokale Drucker.

Если локальные настройки службы времени Windows настроены неправильно,
Wenn die lokalen Einstellungen für den Windows-Zeitdienst nicht ordnungsgemäß konfiguriert sind,

При этом просматриваются все домены и локальные группы, к которым принадлежит данный пользователь или группа.
Dabei werden alle Domänen- und lokalen Gruppen durchsucht, denen der Benutzer oder die Gruppe angehört.

Изменить локальные разрешения NTFS для папки
Sie können die lokalen NTFS-Berechtigungen für die Ordner

проходящему через указанные в списке локальные порты.
der einer der im Textfeld aufgelisteten lokalen Portnummern entspricht.

можно затем указать локальные и удаленные порты,
können Sie anschließend die lokalen und Remoteports angeben,