Примеры использования Львы на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Political
-
Programming
В углах креста золотые львы.
Как львы зарыкают все они, и заревут как щенки львиные.
Sie sollen miteinander brüllen wie die Löwen und schreien wie Львы это делают до 12 часов.
Beim Löwen kann das bis zu 12 Std. Dauern.Ее собираются съесть львы или что в этом роде?
Wird sie gerade von einem Löwen gefressen, oder so was?Львы могут сражаться с кем пожелают.
Die Löwen können kämpfen so viel sie wollen.Есть еще зал- там львы и крокодилы?
Wollen Sie nicht noch die Löwen und И его съели львы?
Haben die Löwen ihn gefressen?Там, где плачут львы.
Wo die Löwen weinen.А этой публике будут сниться львы и акробаты.
Verstehst du, die Leute, die eben im Zirkus waren werden auch träumen, von Löwen, Akrobaten.Нас преследовали львы.
Wir wurden von Löwen gejagt.А это что за Львы?
Was für ein Lion ist das?Чудесный цирк, что скажете? Львы и тигры?
Oder vielleicht ein Zirkus mit Löwen und Tigern?Всю историю творят львы.
Die gesamte Geschichte wird vom Löwen vorangetrieben.Что ж, мои Львы, мы должны сдержать слово, данное Золотым Львом:
Jetzt, meine Lions, müssen wir Gold После долгого рассмотрения сложившейся ситуации, великая Центаврианская республика львы галактики решила не делать ничего.
Nach eingehender analyse der Situation beschloss die große Centauri-RepubIik, der Löwe der galaxie, nichts zu unternehmen.Князья его посреди него-- рыкающие львы, судьи его-- вечерние волки, не оставляющие до утра ни одной кости.
Изначально львы украшали фонтан на Рыночной площади Галле,
Die Löwen zierten vorher einen Röhrenwasserbrunnen auf О нем ты думал, когда сказал, что эти львы больше не боятся нас?
Hast du da И тогда даже самые храбрые, те, кто храбры, как львы, упадут духом.
Selbst wenn es jemand[hört], der sonst tapfer ist und оттуда приходят львы.
von dort kommen die Löwen.
