МАДМУАЗЕЛЬ - перевод на Немецком

• Mademoiselle
• Mlle
• Fräulein

Примеры использования Мадмуазель на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Меня попросила мадмуазель Элен.
Mademoiselle Helene will.

Я чрезвычайно рад нашей встречи, мадмуазель Джонсон.
Sehr erfreut, Sie kennenzulernen, Mademoiselle Johnson.

Конечно, мадмуазель.
Aber sicher, Mademoiselle.

Простите меня, мадмуазель.
Verzeihung, Mademoiselle.

Я понял, что мадмуазель Джонсон намеренно посмотрела прямо в противоположную сторону.
Ich bemerkte, wie Mademoiselle Johnson absichtlich in die Gegenrichtung sah.

Мадмуазель, вам лучше выключать свет,
Fräulein Madou, Warum machen Sie nicht das Licht aus,

Ричардсон была моделью таких модных журналов, как Мадмуазель, Интервью и Cosmopolitan.
Sie modelte für viele Modemagazine, unter anderem für Mademoiselle, Interview und Cosmopolitan.

Мерси, мадмуазель.
Merci beau.

О какой идее вы говорите, мадмуазель Тату?
Und welche Maxime ist das, Mademoiselle Tatou?

Скажите, мадмуазель Джоан, когда вы видели мадам Мидлтон в последний раз в день убийства?
Sagen Sie mir, Mademoiselle Joan in der Mordnacht, wann haben Sie Madame Middleton zuletzt gesehen?

МАДМУАЗЕЛЬ БЕККЕР УБИЛА ПРОМЫШЛЕННИКА МОРАНА?
LEHRERIN DES MORDES ANGEKLAGT Tötete Mlle. Becker Clément Morane?

господину Б, и мадмуазелям Л и М.
Master B. und Mamselles L. und M.

Мадмуазель Элен!
Mademoiselle Helene!

Хорошо, мадмуазель.
Sehr wohl, Mademoiselle.

А мадмуазель?
Und Mademoiselle?

Вместе с мадмуазель.
Mit Mademoiselle.

Кипит, мадмуазель.
Es kocht, Mademoiselle.

Мадмуазель, ваша помада.
Mademoiselle, Ihr Lippenstift.

Помню мадмуазель, помню.
Mademoiselle. Ich erinnere mich.

Он умер, мадмуазель.
Er ist tot, Mademoiselle.