МАКРОС - перевод на Немецком

• Makro

Примеры использования Макрос на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Чтобы сохранить макрос с документом, откройте документ,
Wenn Sie ein Makro mit einem bestimmten Dokument speichern möchten,

Возможность назначить макрос, который выполняется, если щелкнуть выделенный гиперобъект в браузере.
Hiermit können Sie dem ausgewählten Hotspot ein Makro zuweisen, das beim Klicken auf den Hotspot in einem Browser ausgeführt wird.

Можно назначить макрос определенным событиям, которые могут происходить в полях элементов управления в форме.
Haben Sie die Möglichkeit, den Ereignissen in den Kontrollfeldern des Formulars bestimmte Makros zuzuordnen.

Задает макрос, который будет запускаться при щелчке графического объекта, рамки или OLE- объекта.
Legt das Makro fest, das beim Klicken auf eine Grafik, einen Rahmen oder ein OLE-Objekt ausgeführt werden soll.

где макрос связывается с выбранной записью автотекста.
Makro zuweisen","> in dem Sie den ausgewählten AutoText-Eintrag mit einem Makro verbinden können.

но не редактируйте макрос.
und lassen Sie die Makros unverändert.

раньше и таймеры но и позволяет вам контролировать значение до двух переменных макрос в то же время.
vor dem Zurücksetzen aber auch können Sie den Wert von bis zu zwei Makrovariablen zur gleichen Zeit überwachen.

необходимо перенести старый макрос в область хранения макросов файла Base.
müssen Sie die vorhandenen alten Makros aus der Datenbankdatei in den Makrospeicherbereich der Datenbankdatei verschieben.

Сервис- Макросы- Управление диалоговыми окнами.
Extras- Makros- Dialoge verwalten.

Макросы, управляемые событиями.
Ereignisgesteuerte Makros.

Сервис- Макросы- Управление макросами-% PRODUCTNAME Basic.
Extras- Makros- Makros verwalten- %PRODUCTNAME Basic.

Гибкая настройка макросов и профилей.
Flexible Makros und Profileinstellungen.

Ранее макросы могли находиться только в текстовых вложенных документах форм и отчетов.
Bisher konnten Makros nur in den Text-Unterdokumenten von Formularen oder Berichten gespeichert werden.

Неподписанные макросы запрещены.
Nicht signierte Makros werden deaktiviert.

Все макросы выполняются без подтверждения.
Alle Makros werden ohne Bestätigung ausgeführt.

Подпись макросов в документе.
Signieren der Makros in einem Dokument.

Обычно макросы являются частью документа.
Im Normalfall sind Makros Bestandteile eines Dokuments.

Чтобы просмотреть список доступных макросов или сценариев, дважды щелкните запись.
Doppelklicken Sie auf einen Eintrag, um verfügbare Makros bzw.

Назначает макросы событиям программы.
Weist Programmereignissen bestimmte Makros zu.

Essential Добавка макросов Форматирование текста.
Essential Makros hinzufügen Text- formatierung.