МАЛАЙЗИИ - перевод на Немецком

• Malaysia
• malaysischen
• Malaysias

Примеры использования Малайзии на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Через две недели премьер-министр Малайзии приедет в Нью-Йорк.
In 14 Tagen kommt der malaysische Premier nach New York.

Дерек Зулэндер только что пытался убить премьер-министра Малайзии.
Derek Zoolander versuchte gerade, den Premier von Malaysia zu töten. Das ist Stuss.

Но ты спас премьер-министра Малайзии!
Du hast den Premierminister von Malaysia gerettet!

После Куала-Лумпур и Джохор- Бару Пинанг является третьим по величине торговым центром Малайзии.
Neben Kuala Lumpur und Johor Bahru ist Penang das drittwichtigste Handelszentrum in Malaysia.

Посольство Малайзии.
Botschaft von Malaysia.

Но хотелось бы надеяться, что власти Малайзии уже усвоили урок о важности поддержания культурного многообразия.
Doch hoffentlich haben die malaysischen Behörden bereits ihre Lektion gelernt und wissen nun, wie wichtig es ist, den Multikulturalismus aufrechtzuerhalten.

Вот почему Премьер Малайзии д-р Махатир Мохаммед находит большой отклик за пределами своей страны,
Dies ist der Grund, warum der Ministerpräsident Malaysias, Dr Mahathir Mohammed auch über die Landesgrenzen hinaus auf Verständnis stößt,

Власти Малайзии объявили о том, что пропавший самолет упал в южной части Индийского океана.
Die malaysischen Behörden erklärten, dass das vermisste Flugzeug in den südlichen Indischen Ozean gestürzt sei.

Проводился в столице Малайзии Куала-Лумпуре с 15 по 20 января 2008 года.
Es wurde in Kuala Lumpur, der Hauptstadt Malaysias vom 15. Januar bis zum 20. Januar 2008 ausgetragen.

كوالا لومڤور- столица Малайзии.
ist die Hauptstadt Malaysias.

не модели Китая и Малайзии.
Israels als dem Chinas und Malaysias.

Они также призвали другие общины Малайзии и международные организации,
Außerdem haben sie an andere Gemeinden in Malaysia, sowie weltweit an Umweltnetzwerke appelliert,

В те годы этнические конфликты в Малайзии привели к общественным беспорядкам,
Damals führten die ethnischen Spannungen in Malaya zu Ausschreitungen zwischen den Volksgruppen,

СИНГАПУР. В текущем политическом климате Малайзии уже невозможно отличить исламских радикалов от исламских умеренных.
SINGAPUR- Im gegenwärtig in Malaysia herrschenden politischen Klima kann man radikale nicht mehr von gemäßigten Muslimen unterscheiden.

Сын третьего премьер-министра Малайзии и двоюродный брат нынешнего премьер-министра, он повсеместно считается современным,
Der Sohn des dritten Premierministers von Malaysia und Cousin des aktuell amtierenden Premiers wird weithin

Голландии, Малайзии, потомки семьи Романовых,
Niederlande, Malaysien, Nachkommen der Familie Romanov,

Она также показывает, как сильно изменились представления этнических китайцев Малайзии о националистическом движении,
Es zeugt aber auch vom Gesinnungswandel der Chinesen in Malaysia gegenüber der nationalistischen Bewegung,

составляющих 40% населения Малайзии, которым партия UMNO нравится все меньше.
Nicht-Muslime, die 40% der malaiischen Bevölkerung stellen und zunehmend von der UMNO entfremdet werden.

он стал Янг ди- Пертуан Агонг Малайзии.
wurde er Yang di-Pertuan Agong von Malaysia.

Университет Тэйлорс( англ. Taylor' s University)- частный университет Малайзии, расположенный в городе Субанг Джая, штат Селангор.
Die Taylor's University(vormals Taylor's University College, kurz Taylor's) ist eine private Universität in Subang Jaya im Bundesstaat Selangor in Malaysia.