МАМЕ - перевод на Немецком

• Mutter
• Mom
• Mama
• Mum
• Mami
• Mommy
• Ma
• Mummy
• Mutti
• Mamas

Примеры использования Маме на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Маме чуть-чуть грустно.
Mami ist nur etwas traurig.

Я не могу сказать маме, что мой брат умер.
Ich kann Ma nicht sagen, dass mein Bruder tot ist.

К маме и папе.
Zu Mama und Papa.

Можно позвонить маме?
Darf ich Mummy anrufen?

Эти деньги не помогут моей маме или тебе.
Das Geld wird meiner Mom nicht helfen… oder dir.

Я скажу маме.
Ich sag's Mutter.

Так что не забудьте сказать маме и папе, что хотите Молодца.
Also sagt Mutti und Vati, dass ihr einen Good Guy wollt.

Твоей маме это не понравится.
Deine Mum fände das nicht gut.

Поможешь маме накраситься, а то папа все испортил.
Möchtest du Mommy beim Make-up helfen? Daddy hat es ganz verschmiert.

Молли, помоги маме открыть подарок.
Hilf Mami mal, ihr Geschenk auszupacken, Molly.

С чего бы маме хотеть убить меня?
Wieso sollte Ma mich umbringen wollen?

Ты нужен маме.
Mama braucht dich.

Забыть о тебе и твоей маме.
Dich und deine Mom zu vergessen.

Я хотела представить тебя моей маме.
Ich will dich meiner Mutter vorstellen.

Осталось всего лишь сказать маме.
Ich muss es nur Mummy sagen.

Ты поедешь к маме и поймешь, что это даже к лучшему.
Sie bleiben bei Ihrer Mutti und merken, dass Sie jetzt besser dran sind.

Звякну маме еще раз.
Ich rufe Mum noch mal an.

Хантер, покажи маме, что тебе тетя Кэтти подарила.
Hunter, zeig Mami, was Tante Katie dir geschenkt hat.

Расскажи маме, что произошло с Эмилио?
Erzählst du Mommy, was Emilio passiert ist?

Позвони маме, и скажи ей, что я уже еду.
Ruf Ma an und sag ihr, dass ich vorbeikomme.