МЕКСИКАНСКАЯ - перевод на Немецком

• mexikanische
• Mexikos
• mexikanisches
• mexikanischen
• mexikanischer

Примеры использования Мексиканская на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Это мексиканская трава.
Das ist das braune Dope aus Mexiko.

Лучшая мексиканская ежедневная газета прибывает на полуостров Юкатан.
Die beste mexikanische Tageszeitung kommt auf die Halbinsel Yucatán:

Мексиканская армия взбираются на лошадей
Die mexikanische Armee springt auf ihre Pferde…

Мексиканская государственная платформа свободного доступа к публичной информации- новое средство для реализации гражданами права доступа к публичной информации
Mexikos nationale Plattform für Transparenz(Plataforma Nacional de Transparencia) ist ein neues Hilfsmittel, um das Recht auf Zugang zu öffentlichen Informationen

Все что я знаю, это что пришла какая-то Мексиканская шлюха и наорала на тебя,
Ich weiß nur, dass irgendeine mexikanische Schlampe mit Stöckelabsätzen dich anschreit…

Тремя неделями спустя он подписал мирные соглашения, по которым мексиканская армия должна была покинуть район,
Kurze Zeit später unterzeichnete er die Friedensverträge, die der mexikanischen Armee vorschrieben, die Region zu verlassen

Мексиканская федеральная полиция встретит вас на границе
Die mexikanische Bundespolizei empfängt euch an der Grenze

Продавец сказал, что это традиционная мексиканская текила, так что это вам.
Der Mann im Laden sagte, es sei echter mexikanischer Tequila, darum will ich ihn Ihnen schenken.

Мексиканская революция 1910 года началась с восстания против Порфирио Диаса,
Die mexikanische Revolution von 1910 begann als Herausforderung an den Diktator Porfirio Díaz,

Мексиканская певеца Rocio Banquells записала свою акустическую версию песни для собственного альбома« Escucha el infinito» 1991.
Die mexikanische Sängerin Rocío Banquells brachte eine Akustikversion für ihr 1991 erschienenes Album Escucha el infinito heraus.

род. 23 октября 1972, Мехико)- мексиканская актриса.
Oktober 1972 in Mexiko-Stadt) ist eine mexikanische Schauspielerin.

И несмотря на связи семьи сеньора Риверы, Мексиканская правительство приняло решение оставить его в покое.
Und ungeachtet der familiären Bindungen Señor Riveras, beschloss die mexikanische Regierung ihn in einer Position mit Machtbefugnissen zu belassen.

Мексика)- мексиканская актриса.
ist eine mexikanische Schauspielerin.

Странно будет, если кому-то не нравится мексиканская кухня потому что я приготовлю фахитос!
Verrückt wäre es, wenn jemand kein Mexikanisch mag, denn ich werde Fajitas servieren!

И хотя мексиканская избирательная сага может и дальше вызывать громкие заголовки,
Auch wenn die Geschichte rund um die Wahlen in Mexiko weiterhin für Schlagzeilen sorgt,

Частично мексиканская проблема обусловлена тяготами преодоления последствий двух больших финансовых кризисов,
Teilweise sind die Probleme Mexikos auf zwei tiefgreifende Finanzkrisen seit 1982 zurückzuführen: Auf die Schuldenkrise

даже эта мечта- американская, а не мексиканская.
den wir leben- nicht der mexikanische.

Их делали из мексиканских монет 1948 года.
Der wird aus einer 1948er mexikanischen Silbermünze gestanzt.

После мексиканской революции в 1839 году, земли миссии были национализированы.
Nach der Mexikanischen Revolution von 1839 wurden die Länder der Mission verstaatlicht.

Мексиканский лабиринт неопределенности.
Mexikos Labyrinth der Unsicherheit.