MEXIKOS - перевод на Русском

• мексики
• мексиканский
• мексике
• мексика
• мексиканская
• мексиканские

Примеры использования Mexikos на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Der Bundesstaat Zacatecas, offiziell Freier und Souveräner Staat Zacatecas(spanisch Estado Libre y Soberano de Zacatecas), liegt im mittleren Norden Mexikos.
Официальное название Свободный и Суверенный Штат Сакатекас( Estado Libre y Soberano de Zacatecas)- штат в Мексике.

wurde der zweitgrößte Flughafen Mexikos, Cancun, um ein viertes Terminal erweitert.
во втором крупнейшем аэропорту Мексики в Канкуне был построен четвертый терминал.

Der Zugang zu billigerem Gas wird die petrochemische Industrie Mexikos ankurbeln und die Energiekosten für die Produktion senken.
Мексиканский доступ к более дешевому газу будет стимулировать мексиканские нефтехимические индустрии и более низкие затраты на электроэнергию для производства.

Costa Ricas, Mexikos und Panamas.
Коста-Рики, Мексики и Панамы.

den Kampf um Reformen zu nutzen, benutzten Mexikos Politiker sie, um sich gegenseitig zu bekämpfen.
с помощью новых свобод бороться за реформы, мексиканские политики использовали их для междуусобной борьбы.

Bald darauf ermordete ein Auftragskiller Edgar Milan Gomez, Mexikos höchstrangigen Funktionär der Bundespolizei.
Вскоре после этого от руки профессионального убийцы погиб Эдгар Милан Гомез, самый высокопоставленный представитель Федеральной полиции Мексики.

er die Ölgesellschaften aus diesen Ländern enteignete und Mexikos Petroleumindustrie verstaatlichte.
экспроприировав их нефтяные компании и национализировав мексиканские запасы нефти.

Genau wie im Falle der USA und Mexikos werden die Folgen einer wachsenden Kluft bei Lebensstandard,
Как это произошло с США и Мексикой, последствия увеличения разницы в жизненных стандартах,

Mexikos Kränkeln ist ein Symptom von Problemen,
Слабое здоровье в Мексике является признаком проблем,

Credilikeme ist einer der innovativsten Kreditgeber Mexikos und bietet Privatdarlehen für mexikanische Bürger online
Credilikeme является одним из самых инновационных кредиторов в Мексике, который предлагает мексиканским гражданам потребительские кредиты онлайн

Und Pena Nieto schwor, den Krieg Mexikos gegen die Drogenkartelle fortzuführen, auch wenn er diesbezüglich keine Einzelheiten nannte.
Кроме того, президент Пенья Ньето пообещал продолжить войну против наркокартелей в Мексике, однако никаких конкретных предложений не прозвучало.

der US-amerikanischen Vorherrschaft überdrüssig wird insgeheim einen Sieg Mexikos erhoffen, besonders Polen und Brasilien.
опасаясь американского господства, будет тайно надеяться на победу Мексики, особенно Польша и Бразилия.

revidiert hat, hat Mexikos traditionelle enge Verbindungen zu Kuba wieder hergestellt.
которые говорили о недостатке прав человека на Кубе, восстановил традиционно близкие отношения с Мексикой.

Dies konnte aber die Krise Mexikos im Jahr 1994 nicht erklären,
это не может объяснить мексиканский кризис 1994 года,

Bis jetzt erfolgte die Zusammenarbeit Mexikos und Kanadas mit den USA auf individueller Basis,
До сих пор Мексика и Канада, фактически, придерживались принципа ведения дел

Teilweise sind die Probleme Mexikos auf zwei tiefgreifende Finanzkrisen seit 1982 zurückzuführen: Auf die Schuldenkrise
Частично мексиканская проблема обусловлена тяготами преодоления последствий двух больших финансовых кризисов,

Ironischerweise ist es Mexikos kompromisslose Strategie gegen die Drogenkartelle auf seinem eigenen Gebiet,
Звучит иронично, но именно Мексика ведет твердую политику в отношении наркокартелей на ее территории,

Doch bis Mitte der 80er Jahre bedrohte der Handel mit illegalen Rauschgiften die Stabilität Mexikos nicht ernsthaft und provozierte auch keinen Konflikt mit den Vereinigten Staaten,
Но незаконная торговля наркотиками не представляла серьезной угрозы мексиканской стабильности и не приводила к конфликтам с США до середины 1980- ых годов,

Mit dem Antritt der Fox-Regierung sind die Chancen Mexikos auf Demokratie und Wohlstand besser als jemals zuvor in der modernen mexikanischen Geschichte.
С приходом Администрации Фокса, у Мексики появляются лучшие шансы на становление демократии и увеличение благосостояния из всех, когда- либо имевших место в современной истории Мексики..

boomenden Vereinigten Staaten entwickelte sich das Wachstum Mexikos seit der Wirtschaftskrise vor zehn Jahren dürftig bis mittelprächtig.
процветающими США, с момента экономического кризиса в Мексике, произошедшего 10 лет назад, ее экономика развивалась ни шатко ни валко.