МЕКСИКАНСКИЕ - перевод на Немецком

• mexikanische
• Mexikos
• mexikanischen
• mexikanisches

Примеры использования Мексиканские на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

он безусловно снял лучшие мексиканские фильмы.
Nichtsdestotrotz machte er die besten mexikanischen Filme.

сказал, что мексиканские иммигранты- сплошь преступники,
dass Immigranten aus Mexiko Kriminelle, Drogendealer

бразильские Сальвадор и Куритибу или мексиканские Гвадалахару и Монтеррей- более диверсифицированные города богаче менее диверсифицированных.
Curitiba in Brasilien oder Guadalajara und Monterrey in Mexiko- sind diejenigen wohlhabender, deren Diversifizierung größer ist.

Я намекаю на переработку отходов этих старых послевоенных бунгало, которые мексиканские подрядчики притащили на границу,
Ich beziehe mich auf das Recycling dieser alten Nachkriegs-Bungalows, die mexikanische Bauunternehmer zur Grenze bringen, während amerikanische Bauunternehmer sie

возможно к удивлению многих благожелательных международных наблюдателей- мексиканские левые вовсе не близки к тому,
vielleicht viele der wohlwollenden internationalen Beobachter überrascht, ist, dass die mexikanische Linke weit davon entfernt ist,

подобной не было с тех пор как Мексиканские Индейцы продали Манхеттен Джорджу Вашингтону за подюбочное фото Бетси Росс.
einen von der Sorte der nicht mehr gesehen war seit die mexikanischen Indianer Manhattan an George Washington verkauft haben für ein Foto unter den Rock von Betsy Ross.

как будто наши отношения без того недостаточно запутаны, некоторые мексиканские лидеры и представители интеллигенции хотят восстановить отношения с диаспорой.
das diese Beziehung noch komplizierter macht: Einige mexikanische Führungspersonen und Teile des Bildungsbürgertums möchten ihre Verbindungen zur Diaspora wieder aufnehmen.

В практической сфере, одобрение решения, вынесенного 15 июня судьей Харлин Хейл в суде банкротств северного округа Техаса, оставляет беззащитными мексиканские фирмы перед лицом возможности наложения ареста на их имущество по ту сторону Рио- Гранде.
In der Praxis führt die am 15. Juni ergangene Anerkennung des Urteils durch den Richter Harlin Hale am Gericht in Bancarrotas für den nördlichen Distrikt in Texas dazu, dass die mexikanischen Unternehmen der Beschlagnahme ihres Eigentums jenseits des Flusses Bravo hilflos ausgesetzt sind.

Избалованные мексиканские мальчики становятся мужчинами,
Verwöhnte mexikanische Jungen werden zu Männern,

Стэнли Фишер, а также многие мексиканские и восточноазиатские политики
Stanley Fischer vom IWF und zahlreiche mexikanische und ostasiatische Politiker

африканские и мексиканские медовые муравьи не в счет- они не запасают мед,
afrikanische und mexikanische Honigameisen zählen nicht- sie speichern den Honig nicht,

от Шестой военной зоны, сами Мексиканские воздушные силы,
Ihre Ehre erteilten ihm das Volk und die Regierung, die mexikanische Armee des sechsten Militärgebiets,

Их делали из мексиканских монет 1948 года.
Der wird aus einer 1948er mexikanischen Silbermünze gestanzt.

После мексиканской революции в 1839 году, земли миссии были национализированы.
Nach der Mexikanischen Revolution von 1839 wurden die Länder der Mission verstaatlicht.

Мексиканский лабиринт неопределенности.
Mexikos Labyrinth der Unsicherheit.

Мексиканскими чеками?
In mexikanischen Schecks?

Мексиканская машина мачизма.
Mexikos Macho-Maschine.

Гаррисон призвал американское вмешательство в мексиканской революции, чтобы восстановить порядок.
Garrison drängte auf eine amerikanische Intervention in der mexikanischen Revolution, um die Ordnung wiederherzustellen.

В муниципалитете расположена единственная мексиканская АЭС« Лагуна Верде».
In unmittelbarer Nähe der Stadt befindet sich das einzige staatliche Kernkraftwerk Mexikos, das Kernkraftwerk Laguna Verde.

Мексиканского композитора Артуро Маркеса.
Ein Stück des mexikanischen Komponisten Arturo Marquez.