МЕНЕДЖМЕНТ - перевод на Немецком

• Management
• Baubetreuung
• Unternehmensführung

Примеры использования Менеджмент на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Силы акционеров так рассеяны и они так бессильны, что мало контролируют менеджмент.
Die Aktionäre sind so verstreut und machtlos, dass sie das Management kaum kontrollieren können.

Социальный менеджмент.
Sozial managen.

Чикаго, потом- менеджмент.
Chicago, dann in den Vorstand.

Аренда и менеджмент.
Vermietung und Verwaltung.

Хусейн Озгюргюн изучал политические науки в Анкарском университете и менеджмент в Великобритании.
Hüseyin Özgürgün studierte Politikwissenschaft an der Universität Ankara sowie Verwaltungswissenschaft in Großbritannien.

Рабочие и менеджмент противостоят дерегулированию,
Arbeiter und Management bekämpfen die Deregulierung,

Менеджмент Qi Run меняется от количества к качеству
Das Management von Qi Run ändert sich von Quantität zu Qualität

Менеджмент риска Основы менеджмента риска, ISO 31000 Методики оценки рисков, ISO 31010 HAZOP для руководителей исследования 3.
Risiko Risikocontrolling Risikomanagement Chancenmanagement Standard ISO 31000 Leitfaden des Instituts für Riskmanagement zur Einführung von ISO 31000 PDF; 563 kB.

Работа в основном с девяти до пяти, но менеджмент поощряет инициативу,
Es geht meistens von 9 bis 17 Uhr, aber das Management belohnt Initiative,

Что я не должен работать на менеджмент, но что я могу нанять менеджера,
Das ich nicht für ein Management arbeiten muss, aber einen Manager anheuern

электронная коммерция и менеджмент.
e-commerce und Geschäftsführung.

Международная поддержка могла бы помочь 40000 афганцев в год пройти обучение в срочно затребованных областях, таких как инженерное дело, менеджмент, сельское хозяйство,
Mit internationaler Unterstützung könnten jedes Jahr 40.000 Afghanen in dringend benötigten Feldern wie den Ingenieurswissenschaften, im Management, der Landwirtschaft, im Rechtswesen

он смог изучить в лагерном университете наряду с английским также менеджмент.
Camp Concordia in Kansas(USA) konnte er sich dort an der Lageruniversität neben Englisch auch Management-Kenntnisse aneignen.

Объединяя систематическое планирование и менеджмент хардкорного выживания с опциональными сетевыми событиями в формате PvP,
Durch die Kombination der methodischen Planung und Verwaltung des Hardcore-Survivals mit optionalen PvP-‚Netzwerk-Events‘, die jedem jederzeit zur Verfügung stehen,

мужские футбольные команды получают достаточное финансирование и менеджмент, потребуется около ста лет.
gern hundert Jahre dauern, bis allein die Fußballmannschaften der Männer entsprechend gemanagt und finanziert werden.

высшее образование в управлении бизнесом для третьего сектора и культурный менеджмент, Патрисия Соуза Ceschi работает с культурной продукции для более
an der USP SP, Dipl. -Betriebswirt für den dritten Sektor und Kulturmanagement, Patricia Souza Ceschi arbeitet mit kultureller Produktion für mehr

Менеджменте и инженерах.
Management und Ingenieure.

Оперативный орган разделен на три уровня менеджмента, технического персонала и обслуживающего персонала.
Die Betriebsbehörde ist in drei Ebenen unterteilt: Management, Wartungspersonal und Betriebspersonal.

После этого была вновь произведена смена менеджмента.
Daraufhin wechselte sie erneut das Management.

Я вырос до менеджмента.
Ich stieg zum Management auf.