МЕСТОПОЛОЖЕНИЯ - перевод на Немецком

• Standort
• Lage
• Orte
• Speicherort
• Standorte

Примеры использования Местоположения на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Все местоположения.
Alle Orte Innsbruck.

Представим, что температура в комнате это функция от моего местоположения в ней.
Sagen wir die Temeratur in einem Raum ist eine Funktion von wo ich im Raum bin.

Проводите более эффективные рекламные кампании с учетом местоположения и потенциального спроса.
Optimieren Sie mithilfe der Analyse von Käuferstandorten und potenziellen Mediaeinkäufen ihr Marketingbudget.

Поиск местоположения.
Nach Ort suchen.

В зависимости от вашего местоположения, пожалуйста позвольте 1- 5 рабочим дням для вашего заказа приехать.
Abhängig von Ihrem Standort lassen Sie bitte 1-5 Werktage, damit Ihr Auftrag ankommt.

Список местоположения аэропорта в частном и государственном Jet мы служим в Литл-Рок,
Liste der privaten und öffentlichen Jet Flughafen Lage wir in Little Rock dienen,

Поэтому уничтожению должны подлежать все блохи в доме, вне зависимости от их текущего местоположения, в противном случае каждая особь потенциально способна стать родоначальницей новой популяции.
Daher sollten alle Flöhe im Haus unabhängig von ihrem aktuellen Standort zerstört werden. Andernfalls ist jeder Einzelne möglicherweise in der Lage, der Vorfahr der neuen Bevölkerung zu werden.

Из-за местоположения, близости ко всему существенному содержанию
Aufgrund der Lage, der Nähe zu allen wichtigen Inhalten

С помощью интуитивно понятного интерфейса вы можете легко найти близлежащие местоположения, получить мгновенные указания и исследовать местоположения в разных частях штата.
Mit einer intuitiven Benutzeroberfläche können Sie ganz einfach Orte in der Nähe finden, sofortige Wegbeschreibungen abrufen und Orte in verschiedenen Teilen des Staates erkunden.

Сэр, полиция Лос-Анджелеса докладывает о стрельбе по государственному учреждению в Вествуде… прямо напротив местоположения Мартина.
Sir, das LAPD meldet einen Schuss auf das Bundesgebäude in Westwood. Das ist direkt gegenüber von Martins Standort.

Список местоположения аэропорта в частном и государственном Jet мы служим в Су- Фолс,
Liste der privaten und öffentlichen Jet Lage am Flughafen wir in Sioux Falls dienen, Rapid City,

Командлет Copy- Item копирует элемент из одного местоположения в пространстве имен в другое.
Das Cmdlet"Copy-Item" kopiert ein Element innerhalb eines Namespaces von einem Speicherort an einen anderen Speicherort..

делает возможным для каждого‑ независимо от финансовых ресурсов, местоположения или влияния‑ стать образованным.
Lehrpersonal bieten Zugang zu Informationen und ermöglichen jedem- unabhängig von finanziellen Ressourcen, Standort oder Einfluss- eine Ausbildung.

Список местоположения аэропорта в частном
Liste der privaten und öffentlichen Jet Lage am Flughafen wir in Manchester dienen,

выбрать текущее местоположение и настроить правила набора номера для этого местоположения.
um Ihren aktuellen Standort auszuwählen und um die Wählregeln für diesen Standort zu konfigurieren.

Вы можете заметить некоторые географические местоположения мешает играть некоторых казино,
Sie können feststellen, dass einige geografische Standorte verhindern, dass das spielen von bestimmten casinos,

Примечание: вариант Беспроводные сети позволять в зависимости от местоположения беспроводных сетей
Hinweis: Option Verwenden Sie Wireless Networks ermöglicht Lage von drahtlosen Netzwerken

их количество также сильно варьирует в зависимости от местоположения.
schwankt ebenfalls sehr stark abhängig vom Standort.

номера, местоположения.
Kennzeichen, Standorte.

их личинок вне зависимости от их местоположения.
auch ihrer Larven unabhängig von ihrem Standort gewährleisten.