МЕХАНИК - перевод на Немецком

• Mechaniker
• El Mecanico
• Automechaniker

Примеры использования Механик на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Я механик, а не бухгалтер.
Ich bin Mechaniker, kein Buchhalter.

Механик для работы в невесомости сортирует металлолом?
Eine Zero-G-Mechanikerin sortiert Schrottmetall für Munition aus, ja?

Механик сказал, что Глисон отправился покататься.
Der Mechaniker sagte, Gleason brach zu einem Ausflug auf.

Перестань думать как механик и дай мне что-то, чем я могу стрелять.
Hör auf wie eine Mechanikerin zu denken und finde etwas, wo ich durchschießen kann.

А твой зараженный механик… Рейвен Рейес.
Ihre infizierte Mechanikerin Raven Reyes.

Я всего лишь механик, заботящийся о своей семье.
Ich bin nur ein Mechaniker, der sich um seine Familie kümmert.

Где механик?
Wo ist der Mechaniker?

Механик, муж и жена… ровесники.
Der Mechaniker, der Ehemann, die Frau… alle gleich alt.

Она механик, и очень хороший.
Sie ist eine Mechanikerin und eine wirklich Gute.

Эй, механик или автомат?
Handschaltung oder Automatik?

Я механик, которому нравятся мотоциклы.
Ich bin ein Mechaniker… und ein Motorrad Liebhaber.

Это ты скажи, ты же механик!
Sagen Sie es mir, Mann. Sie sind der Mechaniker.

Я механик.
Ich bin der Mechaniker.

пусть уж лучше этим займется механик.
das macht besser ein Mechaniker.

Господи? Механик.
Gott der Monteur.

А он обученный специалист и талантливый механик.
Dabei ist er ein ehrlicher Mensch und begabter Lokführer.

Да, но… Вам нужен механик, а не доктор.
Das bin ich, aber Sie brauchen einen Mechaniker, keinen Arzt.

Он механик.
Er ist Schiffsmechaniker.

Где этот лодырь? Механик! Чернопалый?
Wo ist Blackfinger, der Mechaniker?

Она еще и механик?
Ist sie auch Mechanikerin?