МИКРООРГАНИЗМЫ - перевод на Немецком

• Mikroorganismen
• Mikroben

Примеры использования Микроорганизмы на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

съесть окружающую семена мякоть, из-за чего внутрь могут проникнуть вредители и микроорганизмы.
um das die Samen umgebende Fruchtfleisch zu fressen, wodurch Schädlinge und Mikroorganismen eindringen können.

микрокапсулированные микроорганизмы и пищеварительные ферменты.
mikroverkapselte nützliche Mikroorganismen und Verdauungsenzyme.

Если засушить эти микроорганизмы при определенных условиях,… их можно затем вернуть к жизни с помощью воды.
Das ist ein Mikroorganismus, den man trocknen und unter bestimmten Umständen wieder zum Leben erwecken kann.

В 1885 году он прошел процедуру хабилитации в области акушерства и гинекологии« Микроорганизмы гонореи, вызывающие болезни слизистых оболочек, на примере Гонококка Найссера».
Habilitierte er sich für das Fach Geburtshilfe und Gynäkologie Mikroorganismus der gonorrhoischen Schleimhauterkrankungen„Gonococcus Neisser“.

Микроорганизмы, которые автоматически преобразуют любой органический материал,
Micro-Organismen, die automatisch jede organische Materie verwandeln,

У нас даже есть предварительные доказательства, что эти микроорганизмы могут быть активными в высушенном состоянии, как если бы мумии начали ходить среди нас, и могут использовать УФ- излучение в качестве источника энергии.
Wir haben sogar ein paar vorläufige Beweise dafür, dass Mikroorganismen im ausgetrockneten Zustand weiterhin aktiv sein könnten-- wie wandelnde Mumien-- und vielleicht nutzen sie die UV-Strahlung als Energiequelle.

чеснок поможет эвакуировать любые микроорганизмы, которые могут добавить к цементированию материалов в миндалинах.
der Knoblauch wird dazu beitragen, alle Mikroorganismen evakuieren, die zum Zementieren der Materialien in den Mandeln hinzufügen können.

По объему это самая большая экосистема планеты: микроорганизмы, рыба, морские млекопитающие,
auf dem Planeten besetzt. Angefangen von Mikroorganismen über Fische bis zu Meeressäugetieren,

Неизвестных микроорганизмов не обнаружено.
Keine unbekannten Mikroorganismen.

Эти два микроорганизма никогда не взаимодействуют в природе.
Diese beiden Mikroorganismen interagieren in der Natur nie.

Это все, что нужно для поддержания жизни этих микроорганизмов.
Mehr brauchen diese Mikroben zum Leben nicht.

Культурная среда микроорганизмов.
Züchtendes Medium der Mikroorganismen.

В первой созданной нами одежде мы соединили два микроорганизма.
In unserem ersten Kleidungsstück kombinierten wir zwei Mikroorganismen.

в том числе в некоторых микроорганизмах.
tierische Stoffe einschließlich der Mikroorganismen.

сопротивления против конкретных возбудителей болезней и вредных микроорганизмов.
Resistenz gegen bestimmte Krankheitserreger und schädliche Mikroorganismen.

Нитрификация проходит в две стадии, которые осуществляются разными микроорганизмами.
Der Prozess besteht aus mehreren Stufen, die jeweils von Mikroorganismen verschiedener Stoffwechseltypen durchgeführt werden.

Я специализируюсь на микроорганизмах, а Эми изучает мозг.
Ich bin auf Mikro-Organismen spezialisiert, und Amy erforscht das Gehirn.

Его продукт деградации, флороглюцин, может эффективно ингибировать активность микроорганизмов.
Sein Abbauprodukt, Phloroglucin, kann wirksam mikrobielle Aktivität hemmen.

Мы представляем собой экосистему, которая буквально изобилует микроорганизмами.
Wir sind buchstäblich ein wimmelndes Ökosystem aus Mikroorganismen.

газа, микроорганизмов и прочих.
Gase, Krankheitserreger etc.