МИНИМАЛЬНЫМИ - перевод на Немецком

• minimalen
• minimalem
• minimal
• minimaler
• geringstem

Примеры использования Минимальными на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Xcel 6 обеспечивает надежное решение для очистки с минимальными требованиями к воздуху.
wurde die Xcel 6 entwickelt um eine zuverlässige Reinigungslösung mit minimalem Luftbedarf zur Verfügung zu stellen.

ваши тики контролируются с минимальными возможными побочными эффектами.
so dass Ihre Tics mit minimalen Nebenwirkungen gesteuert werden.

парламентские дебаты о практике наблюдения, в лучшем случае, были минимальными.
parlamentarische Debatte über Überwachungspraktiken höchstens minimal genannt werden.

дымовые шашки помогут сделать это быстро и с минимальными усилиями.
wenig Zeit haben, helfen Rauchbomben dabei, dies schnell und mit minimalem Aufwand durchzuführen.

мы можем производить сжатые распределение размера форма частиц с минимальными пыли.
der feed Prozessor optimiert., und produzieren wir die engste Verteilung der einheitliche Korngröße mit minimaler Staub.

В течение последних двух десятилетий лидеры Северной Кореи проводили некоторые эксперименты с минимальными« реформами», но быстро от них отступали.
Während der letzten zwei Jahrzehnte hat die nordkoreanische Führung mit minimalen„Reformen“ experimentiert, nur um sie schnell wieder aufzugeben.

Надежды на выживание Элен Ричард уже были минимальными, когда она прекратила изнуряющую химиотерапию.
Die Überlebenschancen von Hélène Richard waren bereits minimal, als sie eine beschwerliche Chemotherapie abgebrochen hat.

вкус идеальный чашку чая с минимальными усилиями.
den Geschmack der eine perfekte Tasse Tee mit minimalem Aufwand.

ваш бизнес может лететь с минимальными рисками неудачи.
dann bedeutet es, Ihr Unternehmen mit minimalen Ausfallrisiken können fliegen.

задержки в воспроизведении видео были минимальными.
Unterbrechungen beim Streaming waren minimal.

в течение нескольких минут и с минимальными усилиями.
innerhalb von wenigen Minuten und mit minimalem Aufwand.

позволяющих промышленности создавать идеальный микроклимат с минимальными затратами и минимальным воздействием на окружающую среду.
die die Industrie in die Lage versetzen, ein ideales Klima zu minimalen Kosten zu schaffen und gleichzeitig die Umwelt erheblich weniger zu belasten.

или« резки стероидов» на протяжении всего прошлого, его возможности не являются чисто минимальными для этого.
Verringerung der Steroid“im gesamten Vergangenheit sind ihre Kapazitäten nicht rein minimal zu diesem.

культуристами для своей способности повысить медленные устойчивые увеличения в постной массе с минимальными естрогеник или андрогенными побочными эффектами.
von den Bodybuildern bevorzugt, damit seine Fähigkeit langsame stabile Gewinne in der mageren Masse mit minimalen estrogenic oder androgenen Nebenwirkungen fördert.

Одна из проблем заключается в том, что последствия пренебрежения проблемой безопасности лекарств не являются несуществующими или минимальными.
Ein Problem dabei ist, dass die Konsequenzen für die Vernachlässigung der Arzneimittelsicherheit ausbleiben oder minimal sind.

он совмещает высокий уровень мощи с минимальными побочными эффектами.
es eine hohe Stufe der Kraft mit minimalen Nebenwirkungen kombiniert.

эти ограничения являются минимальными.
diese Grenzen sind minimal.

нандролоне показывает значительные анаболитные влияния с минимальными андрогенными побочными эффектами.
Nandrolone bedeutende aufbauende Effekte mit minimalen androgenen Nebenwirkungen aufweist.

Дополняя с нандролоне- Деканоате, 8 недель полной пользы должны быть минимальными рамками времени пользы.
Bei der Ergänzung mit Nandrolone-Decanoate, sollten 8 Wochen Gesamtgebrauch der minimale Zeitrahmen des Gebrauches sein.

Внесение подобных изменений в стандартные элементы выполняется очень быстро и с минимальными или нулевыми затратами для заказчика.
Eine solche Anpassung unserer Standardprodukte lässt sich schnell und ohne oder mit nur minimalen Mehrkosten umsetzen.