МИСС ФИШЕР - перевод на Немецком

• Miss Fisher
• Miss Fishers

Примеры использования Мисс фишер на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

И иногда мисс Фишер нужно, чтобы я делала что-то рискованное,
Und es gibt Fälle, da muss ich für Miss Fisher auch mal was Gefährliches tun,

И еще сегодня, когда я ждала мисс Фишер, я его снова видела у боксерского шатра.
Und heute dann, als ich auf Miss Fisher wartete, sah ich ihn wieder am Boxzelt.

но предупреждаю, что мисс Фишер не одна, с ней констебль.
aber ich warne euch, Miss Fisher hat Besuch. Und zwar von der Polizei.

продемонстрируют изящество и осанку, приобретенные под опытным руководством мисс Фишер.
Umgangsformen zeigen, die sie unter Miss Fishers sach- kundiger Anleitung erworben haben.

Это мисс Фишер.
Das ist Miss Fisher.

Бедняжка мисс Фишер.
Die arme Miss Fisher!

А, мисс Фишер.
Ah, Miss Fisher.

Извините, мисс Фишер.
Entschuldigen Sie, Miss Fisher.

Изобретательно, мисс Фишер.
Wirklich einfallsreich, Miss Fisher.

Простите, мисс Фишер.
Entschuldigung, Miss Fisher.

Мисс Фишер это уладит.
Miss Fisher klärt das.

Мисс Фишер всегда права.
Miss Fisher liegt immer richtig.

Мисс Фишер, вернитесь.
Miss Fisher, kommen Sie zurück.

Просто слезьте, мисс Фишер.
Gehen Sie einfach runter, Miss Fisher.

Извините, Мисс Фишер?
Wie bitte, Miss Fisher?

До свидания, мисс Фишер.
Auf Wiedersehen, Miss Fisher.

Скажите ей, мисс Фишер.
Sagen Sie es ihr, Miss Fisher.

На колени, мисс Фишер.
Auf die Knie, Miss Fisher.

Мисс Фишер, еще посетитель.
Miss Fisher, ein weiterer Besucher.

Опять вы, мисс Фишер.
Sie schon wieder, Miss Fisher.