МОЯ ВНУЧКА - перевод на Немецком

• meine Enkelin
• meine Enkeltochter
• mein Enkelkind

Примеры использования Моя внучка на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Разрешите представить, моя внучка Миа?
Darf ich meine Enkelin Mia vorstellen?

Нет это моя внучка.
Nein, meine Enkelin.

Эндриу, это моя внучка Рори.
Andrew, meine Enkelin, Rory.

Боже, моя внучка ушла навсегда.
Oh Gott, meine Enkelin ist für immer weg.

Моя внучка.
Das ist meine Enkelin.

Разрешите Вам представить, моя внучка, принцесса Миа.
Das ist meine Enkelin, Prinzessin Mia.

Моя внучка Сейдж.
Das ist meine Enkelin Sage.

Еще моя внучка.
Mit meiner Enkelin.

Там моя внучка внутри.
Meine Enkelin ist da drin.

Она моя внучка.
Sie ist mein Enkelchen.

Она моя внучка, и она часть этой стаи,
Sie ist meine Enkeltochter und Teil dieses Rudels,

Кстати, известно, это моя внучка по сыну Эрику,
Nebenbei bemerkt, wissen wir, ob es mein Enkelkind von meinem Sohn Eric

Когда вы последний раз были в присутствии ребенка-- это моя внучка Митра.
Das letzte Mal, als Sie ein Baby gesehen haben-- Das ist übrigens meine Enkeltochter Mitra.

Знаешь, моя внучка уже проявляет признаки того, что станет самым избалованным ребенком в мире.
Weißt du, mein Enkel, sie zeigt bereits Anzeichen ein weltklasse verwöhntes Gör zu werden.

Mоя внучка тоже умеет так рисовать.
Meine Enkelin kann auch malen,

Послушайте, Чак. Мои внучка и дочь живут со мной.
Hören Sie, Chuck, meine Enkelin und meine Tochter wohnen bei mir.

Не будет называть мою внучку" ворсистой головкой"!
Sie hat meine Enkeltochter Krauskopf genannt!

Нет, моей внучки, Макс, здесь нет.
Nein, meine Enkelin Max ist nicht hier.

Это мой внучек!
Mein Enkel!

У моей внучки была лучшая подруга, Джекки.
Meine Enkeltochter hatte eine beste Freundin, Jackie.