МЫЛА (myla) - перевод на Немецком

Примеры использования Мыла на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Стиль/тема:

В этом случае достаточно однократного нанесения мыла на волосы с тщательным его вспениванием.

In diesem Fall ist eine einmalige Anwendung von Seife mit gründlichem Schäumen auf dem Haar.

Она всегда мыла голову перед тем, как пойти в школу.

Sie wusch sich immer die Haare, ehe sie zur Schule ging.

Поскользнулся на куске мыла?

Auf der Seife ausgerutscht,?

У нее три мыла на телефоне.

Sie hat drei E-Mail-Accounts auf ihrem Handy.

Я вчера мыла.

Ich hab gestern gespült.

Медсестра Лара, которая тебя мыла, сейчас тоже уйдет.

Schwester Lara, die dich gewaschen hat, wird auch weg sein.

От меня, Тома, Мыла и тебя.

Du hast je 25 von mir, Tom, Soap und dir.

Я мыла ванную.

Ich säuberte das Badezimmer.

Ты разве вчера его не мыла?

Hast du das nicht erst gestern sauber gemacht?

но после мыла ребенок реально стал меньше чесаться,

aber nach dem Waschen begann das Kind wirklich weniger zu jucken

Инсектицидные мыла при борьбе с насекомыми в квартире используют реже,

Insektizide Seifen im Kampf gegen Insekten in der Wohnung werden seltener

Выкинула диван, мыла полы с хлоркой,

Sie warf das Sofa aus, wusch die Fußböden mit Bleichmittel,

Я приносила тебе твой горшок, мыла твои волосы, слушала все те сказки о том,

Ich habe dir dein Tablett gebracht, dein Haar gewaschen, all den großen Geschichten über das,

Я мыла их в туалете при гостиной, а после массажа я вымыла руки в туалете при спальне.

Wusch ich mich im Wohnzimmer-Badezimmer, aber dann nach der Massage wusch ich meine Hände im Schlafzimmer-Badezimmer.

Заполните бутылку брызг с смесью мыла и воды и распылите ее либерально на трубке вдоль швов.

Füllen Sie eine Sprühflasche mit einer Mischung der Seife und des Wassers und sprühen Sie sie liberal auf das Rohr entlang den Nähten.

Вам нужно только намочить этот кусочек мыла… и намылить им руки

Sie müssen die Seife nur nass machen, Hände

Заполните бутылку брызг с смесью мыла и воды и распылите ее либерально на ролике воды вдоль швов.

Füllen Sie eine Sprühflasche mit einer Mischung der Seife und des Wassers und sprühen Sie sie liberal auf die Wasserrolle entlang den Nähten.

Если у тебя есть проблемы с использованием моего мыла, ты можешь пойти написать это на жалобной доске.

Wenn du ein Problem mit meiner Nutzung von Seife hast, kannst du es auf das Klagebrett schreiben.

Я знаю, что он был вырезан из мыла, но выглядел он очень реалистично и теперь Лани Шипман

Ich weiß, dass sie aus Speckstein war, aber sie muss sehr echt ausgesehen haben,

Заполните бутылку брызг с смесью мыла и воды и распылите ее либерально на шарике бампера вдоль швов.

Füllen Sie eine Sprühflasche mit einer Mischung der Seife und des Wassers und sprühen Sie sie liberal auf den Stoßball entlang den Nähten.