МЯСНИКА - перевод на Немецком

• Metzger
• Schlächter
• Butcher
• Schlachter
• Fleischers
• Metzgers
• Schlächters

Примеры использования Мясника на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Знаю их любимого бармена, мясника.
Ich kenne ihren Lieblings-Barkeeper, ihren Metzger.

Вот это да! Я прям сейчас пойду арестую мясника.
Ich geh gleich los und verhafte den Metzger.

только что была у мясника Хубера.
War beim Metzger Huber.

В лавке у мясника.
Im Laden bei dem Metzger.

Свежая, от мясника.
Es ist frisch vom Fleischer.

что я сын мясника.
Ich bin der Sohn eines Schlachters.

Все они- жертвы Мясника, почему-то привязаны к этой земле.
Es sind alles Opfer der Metzgerin. Sie sind an das Land gebunden, aus irgendeinem Grund.

У Мясника был сын.
Die Metzgerin hatte einen Sohn.

Она сегодня купила у мясника отличный кусок мяса.
An die dicken saftigen Steaks, die sie heute beim Schlachter gekauft hat.

Элиас говорил, что прошлые жертвы Мясника ее боялись.
Elias sagte, die früheren Opfer der Metzgerin hätten Angst vor ihr.

Лучше холод, чем жар костров Мясника.
Besser Kälte als die Flammen der Metzgerin.

Подарочек от Мясника?
Ein Geschenk von der Metzgerin?

Какой Роанок без Мясника?
Sie können"Roanoke" nicht ohne die Metzgerin machen?

Похоже, вы ищете Мясника.
Sie sind wahrscheinlich auf der Suche nach dem Schlächter.

Кобель мясника.
Der Hund vom Fleischer.

Ты думаешь, я боюсь мясника?
Du denkst, ich hätte vor einem Reißer Angst?

Хорошее платье, как для жены мясника.
Ein schönes Kleid für eine Frau eines solchen.

Гуго становится уже не сыном, а внуком мясника, причем самого богатого в стране.
Nun ist nicht der Vater Hugos, sondern nur sein Großvater mütterlicherseits ein Metzger, und zwar der reichste Metzger des Landes.

Я уговорила ее разрешить мне помочь ей с расследованием дела Мясника из Бэй Харбор,
Ich habe sie überredet, ihr bei den Bay Harbor Butcher Ermittlungen zu helfen,

мальчик на побегушках у Томми Рича и Абдулы Мясника.
Laufbursche für die Wrestler Tommy Rich und Abdullah the Butcher.