НЕВЕРНЫХ - перевод на Немецком

Ungläubigen
неверными
неверующих
не уверовав
Kafir
неверующими
неверными
falschen
неправильно
не так
неверно
ошибка
превратно
ложь
неправда
ошибочно
плохого
неправ
ungültiger
неверен
недействителен
неправильный
аннулирован
недопустимое
die ungläubig
которые не уверовали
неверующие
которые не веровали
которые неверны
нечестивых
Kufr betrieben haben
Unrecht-begehenden
нечестивцами
несправедливыми
беззаконниками
Ungläubige
неверными
неверующих
не уверовав
falsche
неправильно
не так
неверно
ошибка
превратно
ложь
неправда
ошибочно
плохого
неправ
Widerspenstigen
непокорных
kufr-betreibenden
derbrechen

Примеры использования Неверных на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

{-}
  • Ecclesiastic category close
  • Colloquial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Воистину, Он не любит неверных.
Gewiß, Er liebt nicht die Ungläubigen.
Чем больше неверных решений мы принимаем,
Je mehr falsche Entscheidungen wir treffen,
Тем, которые избирают себе друзьями неверных, минуя верующих!
Jenen, die sich Ungläubige als Beschützer vor den Gläubigen nehmen!
И что Аллах ослабляет козни неверных.
Und ALLAH läßt sicher die List der Kafir schwächen.
Нелегким для неверных.
Für die Ungläubigen nicht leicht.
Компьютер, уберите два неверных ответа.
Computer, nimm bitte zwei falsche Antworten raus.
Нам говорят, что использовать это надо только против неверных.
Sie befehlen uns, sie nur gegen Ungläubige zu verwenden.
Тех, кто в друзья берет неверных вместо верных.
Die die Ungläubigen anstatt der Gläubigen zu Schutzherren nehmen.
Тот День будет суровым и тяжелым для неверных.
Und er ist für die Kafir ein harter Tag.
Когда я был молод, то принял несколько неверных решений.
Ich habe ein paar falsche Entscheidungen getroffen, als ich noch jung war.
Нелегкий для неверных.
Für die Ungläubigen nicht leicht.
Он уготовил жестокое наказание для неверных.
Und ER bereitete für die Kafir eine qualvolle Peinigung.
Он дал три неверных ответа.
Er gab drei falsche Antworten.
Страшитесь огня, уготованного для неверных.
Und fürchtet das Feuer, das für die Ungläubigen vorbereitet ist.
Соблюдайте их и не нарушайте их, а для неверных- мучительное наказание!
Und für die Kafir ist eine qualvolle Peinigung bestimmt!
Так Бог запечатлевает сердца неверных.
So versiegelt Allah die Herzen der Ungläubigen.
Воистину, Он не любит неверных.
Gewiß, ER liebt nicht die Kafir.
Воистину, Он не любит неверных.
Wahrlich, Er liebt die Ungläubigen nicht.
Так Аллах сводит с пути истины неверных.
Solcherart läßt ALLAH die Kafir abirren.
Великий и славный крестовый поход против неверных.
Einen großen und prächtigen Kreuzzug gegen den Ungläubigen.
Результатов: 712, Время: 0.4589

Неверных на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Русский - Немецкий