Примеры использования Неверных на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Короли не принимают неверных решений.
Сражайтесь с теми из неверных, которые находятся вблизи вас!
Bojujte proti těm z nevěřících, kteří jsou poblíže!Сражайтесь с теми из неверных, которые близки к вам!
Bojujte proti těm z nevěřících, kteří jsou poblíže!Ты поступаешь исходя из неверных побуждений, и ты пожалеешь.
Моя непорочность должна заставить стыдиться всех неверных женщин и покраснеть всех гордецов- мужчин!
Moje čistota musí zahanbit všechny pochybující ženy… a všechny posměvačné muže!Неверных ответов нет.
Nejsou špatné odpovědi.Для неверных, Которую никто не сможет отвести.
Na nevěřící paď: nikdo( pak) nezbrání.Убейте неверных на улицах.
Неверных, грешников, иностранцев.
Nevěříci, hříšnici, cizinci.Сколько существует неверных путей?
A kolik je nesprávných cest?На неверных,- нет для него отклоняющего.
Na nevěřící paď: nikdo( pak) nezbrání.Твоей милостью спаси нас от неверных".
A vysvoboď nás, při milosrdenství svém, od lidu nevěřícího!“.Разве не в аду местопребывание неверных?
Zdaž nebude v pekle obydlí( schystáno) pro nevěřící?и убейте неверных на улицах.
auta a zabijte vetřelce v ulicích.И не в Аду ль пристанище неверных?
Zdaž nebude v pekle obydlí( schystáno) pro nevěřící?Нам говорят, что использовать это надо только против неверных.
Žádají nás, abychom je používali jenom proti bezvěrcům.Ты укрепи наши стопы и помоги против неверных!"!
Upevni paty naše a poskytni nám pomoc vítěznou proti lidu nevěřícímu!праведным путем Аллах неверных не направит.
Bůh nepovede lid nevěřící.Падет, поистине, проклятие Аллаха на неверных-.
Как же порочна эта мена для неверных!
Jak špatná to bude výměna pro nespravedlivé!
