НЕДОСТУПЕН - перевод на Немецком

• nicht verfügbar
• nicht erreichbar
• steht
• unabkömmlich
• unzugänglich
• nicht möglich
• ist

Примеры использования Недоступен на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

параметр Время недоступен.
ist die Zeitoption nicht verfügbar.

Для подключений удаленного доступа этот параметр недоступен.
Diese Option ist für DFÜ-Verbindungen nicht verfügbar.

CRL недоступен.
Zertifikatsperrliste nicht verfügbar.

Domain недоступен.
Domain nicht verfügbar.

Статус рейса недоступен.
STATUS DER FLÜGE NICHT VERFÜGBAR.

Этот параметр недоступен, если в области.
Diese Option ist nicht verfügbar, wenn die Option.

Этот параметр недоступен, если на вкладке.
Diese Option ist nicht verfügbar, wenn die Option.

Этот параметры недоступен если& kde;
Dieser Erinnerungstyp ist nicht verfügbar, wenn& kde;

Потому что он недоступен, а, значит, не может обидеть тебя.
Weil er nicht verfügbar ist und Ihnen damit auch nicht wehtun kann.

Образец недоступен. Вероятнее всего, произошла проблема при загрузке модуля.
Keine Vorschau verfügbar. Sehr wahrscheinlich gibt es ein Problem beim Laden des Moduls.

Общий каталог недоступен, хотя он отображается как доступный.
Auf das freigegebene Verzeichnis kann nicht zugegriffen werden, obwohl es als verfügbar angezeigt wird..

Этот параметр недоступен, если выбран параметр" Привязать как символ.
Diese Option ist nicht verfügbar, wenn Sie" Als Zeichen" als Verankerung wählen.

Предварительный просмотр недоступен.
Keine Vorschau verfügbar.

Извините. Отец Джека недоступен. Ладно.
Nein, tut mir Leid, Jacks Vater ist nicht abkömmlich.

Кэш пакетов недоступен.
Kein Paket-Zwischenspeicher verfügbar.

О, да. Но он снаружи бункера, и нам недоступен.
Aber es ist außerhalb des Bunkers, wo wir es nicht erreichen können.

Еще недоступен.
Immer noch indisponiert.

Konsolekalendar; поставляется с& kde; 4 и недоступен отдельно.
Konsolekalendar; ist Bestandteil von& kde;4 und nicht separat erhältlich.

список Столбцы будет недоступен.
wird die Liste Spalten deaktiviert.

Передай графу Дуку, что я недоступен.
Bestell Count Dooku, dass ich nicht erreichbar bin.