НИКОЛАСА - перевод на Немецком

• Nicholas
• Nicolas
• Nicolás

Примеры использования Николаса на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

В 1502 году после назначения новым губернатором Эспаньолы Николаса де Овандо Хуан де Эскивель получил чин лейтенанта.
Als im Jahr 1502 Nicolás de Ovando zum Gouverneur von Hispaniola ernannt wurde, stieg Juan de Esquivel zum Leutnant auf.

В настоящее время документальная книга, которая пользуется большим спросом во Франции, это полемика Николаса Бавереза, La France qui tombe Падающая Франция.
Das momentan meistverkaufte Sachbuch in Frankreich ist eine Polemik von Nicolas Baverez, La France qui tombe Frankreich im Abstieg.

Силы работы скульпторов Роберто Мишеля и Николаса Карисана.
Stärke dar und wurde durch Roberto Michel und Nicolás Caresana geschaffen.

Альварадо был членом Народного Совета, который управлял Коста-Рикой с 12 ноября по 1 декабря 1821 года под председательством пресвитера Николаса Каррильо.
Er war Mitglied der Junta de Legados de los Pueblos welche Costa Rica vom 12 November bis zum 1. Dezember 1821 unter dem Präsidenten dem Priester Nicolás Carrillo y Aguirre regierte.

Сеголен Рояль не может победить Николаса Саркози, но Саркози может победить себя.
Ségolène Royal kann Nicolas Sarkozy nicht schlagen, aber Sarkozy kann sich selbst schlagen.

Блондин, симпатичный, выглядящий как актер из фильмов Николаса Спаркса?
Blond, hübscher Kerl, sieht aus, als wäre er aus einem Nicholas Sparks Film gefallen?

она поддерживает режим президента Венесуэлы Николаса Мадуро, без каких-либо колебаний, решился на этот шаг,
das Regime des Präsidenten Venezuelas, Nicolas Maduro, ohne zu zögern zu unterstützen,

за которыми последовало обезглавливание американского заложника Николаса Берга, ясно показывает путь к варварству в стране, которая считается цивилизованной.
der darauf folgenden Enthauptung der amerikanischen Geisel Nicolas Berg zeigen deutlich, wie sich die Barbarei in einem angeblich zivilisierten Land ihren Weg bahnt.

Николас Данн.
Nicholas Dunne.

Николас привел их вместе.
Nicolas holte sie im Doppelpack.

Николас Кларк.
Nicholas Clark.

Николас Кейдж- одна из величайших загадок поп-культуры.
Nicolas Cage ist eines der größten Geheimnisse der Popkultur.

Николас Финч.
Nicholas Finch.

Санта- Анна и Николас Браво занимали пост президента в течение этого его отсутствия.
In seiner Abwesenheit dienten Santa Anna and Nicolás Bravo als Präsidenten.

Николас Кейдж такой странный.
Nicolas Cage ist so merkwürdig.

Я видела фото с Николасом, которое ты прислала.
Ich habe die Bilder von Nicholas gesehen, die du geschickt hast.

Сперва в Сан- Николас.
Zuerst nach San Nicolás.

Может быть Николас Кейдж просто… чокнутый.
Vielleicht ist Nicolas Cage einfach nur… verrückt.

Николас Мемфис.
Nicholas Memphis.

Она разорвала отношения с Николасом Орманом, чтобы быть с вами.
Sie brach ihre Beziehung mit Nicholas Orman ab, um mit Ihnen zusammen zu sein.