НИССА - перевод на Немецком

• Nyssa

Примеры использования Нисса на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Да, и я должен что-то предпринять, чтобы спасти ее. И тебе пора прекратить тратить мое время с играми Ниссы Аль Гул.
Ja, und ich muss etwas tun, um sie zu retten, und du musst aufhören, meine Zeit mit Nyssa Al Ghuls Spielchen zu verschwenden.

Малкольм с Лигой залегли на дно, с Ниссой- как со стенкой говорить,
Malcolm und die League sind untergetaucht, bei Nyssa redet man vor eine Wand,

Спасибо, Нисса.
Danke, Nyssa.

Нисса, нет!
Nyssa, nicht!

Прости, Нисса.
Entschuldige, Nyssa.

Отправляйся домой, Нисса.
Geh nach Hause, Nyssa.

Люди умирают, Нисса!
Menschen sterben, Nyssa!

Нисса, где Лотос?
Nyssa, wo ist der Lotus?

Нисса, не делай этого.
Nyssa, tu das nicht.

Нисса, что ты делаешь?
Nyssa, was tust du nur?

Нисса только не забывай успеть найти укрытие.
Nyssa, passen Sie auf, dass Sie Schutz finden.

Это была не… Нисса, я надеюсь?
Es war doch nicht Nyssa, hoffe ich?

Джон, Малкольм и Нисса на пути назад.
John, Malcolm und Nyssa sind auf dem Rückweg.

И я весьма уверена, Вы назовете ее Нисса.
Ich bin ziemlich sicher, dass du sie Nyssa nennen wirst.

Сегодня Нисса аль Гул подвергнется правосудию за свое предательство.
Heute Nacht steht Nyssa al Ghul Gerechtigkeit für ihren Verrat bevor.

Теа поправилась, Нисса и Мерлин не умерли.
Thea geht es gut und Nyssa und Merlyn mussten nicht sterben.

Знаешь, когда она была маленькой, Нисса показала задатки вора.
Weißt du, als kleines Kind zeigte Nyssa den Elan einer Diebin.

Нисса шантажирует жизнью Теи,
Nyssa gefährdet Theas Leben,

Как будто ты не доверяешь мне, Нисса.
als ob du mir nicht vertraust, Nyssa.

Нисса думает, что он попал под действие мозгового вуду Лиги.
Nyssa glaubt, sie befindet sich unter einer Art Vodoo-Geist der League.