НОУТБУКЕ - перевод на Немецком

• Laptop
• Notebook

Примеры использования Ноутбуке на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Нашел что-нибудь в ноутбуке?
Hast du was auf dem Laptop gefunden?

только тот, кто работал в моем ноутбуке был этот.
das funktioniert in meinem notebook.

Мы нашли его в ноутбуке, том же ноутбуке, за которым ты и Кара Стентон были отправилены для перехвата в Ордос, Китай.
Wir haben ihn auf einem Laptop gefunden. Der selbe Laptop, welchen Sie und Kara Stanton empfangen sollten von Ordos, China.

Данные, украденные с ваших серверов, найдены на этом ноутбуке.
Dieselben Daten, die von Ihrem Arbeitsplatz gestohlen wurden, sind auf dem Laptop, den wir hier gefunden haben.

Последнюю свою книгу о новейших технологиях Кевин написал не на смартфоне, ноутбуке или компьютере.
Kevin schrieb sein letztes Buch über die neusten Technologien, ohne ein Smartphone, einen Laptop und einen Fernseher zu Hause.

Если" d3mn8" обнаружит что на ноутбуке, Он попытается перевернуть его.
Wenn D3mn8 entdeckt was auf dem Laptop ist, wir er vielleicht versuchen ihn zu verkaufen.

Корвин считала, что кто-то слил им часть исходного кода" Северного сияния" в ноутбуке.
Corwin glaubt jemand hat Ihnen ein Stück von dem Northern Lights Quellcode überlassen… auf einem Laptop.

есть одна очень важная вещь. Николас Негропонте говорил об одном стриптизе на… Извините…( Смех) об одном ноутбуке на ребенка.
der mit uns über einen Lap Dance pro-- Entschuldigung--(Lachen)… über Ein Laptop Pro Kind sprach.

Он должен стать необходимым адаптером для двухэкранного приложения на ноутбуке.
Es sollte ein notwendiger Adapter für Dual-Screen-Anwendung auf Notebook-PC werden.

Китай Прочный холст ноутбук Пуленепробиваемый рюкзак для мужчин Производители.
China Durable Canvas Laptop Kugelsichere Rucksack für Männer Hersteller.

Ноутбук для дистанционного управления
Notebook zur Fernbedienung und Wartung von Dimmeranlage,

Судя по ноутбуку Эвана, его здесь не было.
Laut Evans Laptop…- war er da schon lange fort.

Ноутбук в видеокабинете.
Notebook im Filmvorführraum.

Если кто-то сейчас пользуется ноутбуком, мы можем его обнаружить.
Sollte jemand den Laptop benutzen, können wir sie finden.

Ноутбук для дистанционного управления.
Notebook als Fernbedienung.

Прежде всего, ноутбук Теда похож на Форт Нокс на стероидах.
Teds Laptop ist wie Fort Knox auf Steroiden.

Ноутбук для дистанционного управления.
Notebook zur Fernbedienung.

Ноутбук рюкзак для мужчин.
Laptop Rucksack für Männer.

Я конфискую ноутбук для полицейских нужд.
Polizeieinsatz, ich brauche Ihr Notebook.

Сумка Для Ноутбука Рукавом- производитель,
Tasche Für Laptop- Hersteller,