ОПТИМАЛЬНОЙ - перевод на Немецком

• optimale
• optimiertem
• optimalen
• optimaler
• optimales

Примеры использования Оптимальной на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Рычажная передача нагрузок от собственного веса является оптимальной экономичной альтернативой при больших силах.
Die Hebelübersetzung der Totlasten bietet eine optimale kostengünstige Alternative bei größeren Kräften.

ZAenergy Интеллектуальный вычислитель для выбора оптимальной технологии регулирования.
ZAenergy Der Rechner zur Auswahl der optimalen Regelungstechnologie.

Высокочастотная технология для оптимальной мощности нагрева.
Hochfrequenztechnologie für optimale Heizleistung.

Интеллектуальный вычислитель для выбора оптимальной технологии регулирования.
Der intelligente Rechner zur Auswahl der optimalen Regelungstechnologie.

Свобода перемещения: бесколонная конструкция для применения крупных пресс-форм, оптимальной оптимизации и быстрой смены пресс-форм.
Mehr Freiraum- Holmlostechnik für große Werkzeuge, optimale Automation& schnelle Werkzeugwechsel.

Твои расчеты основаны на оптимальной структурной целостности.
Ihre Berechnungen stützen sich auf eine optimale strukturelle Integrität.

Продукт обеспечивает тщательную и заботливую очистку благодаря своей оптимальной формуле.
Durch eine optimale Formulierung reinigt es gründlich und materialschonend.

Перспективная инвестиция благодаря оптимальной конструкции установки.
Zukunftssichere Investition durch optimale Anlagenauslegung.

Запатентованное решение для оптимальной тяги и распределения нагрузок в любых условиях работы.
Patentierte Lösung für optimierte Traktion und Lastverteilung in jeder Fahrsituation.

Но замена частного страхования на государственные планы страхования далеко не является оптимальной.
Es ist jedoch alles andere als optimal, private Versicherungen durch staatliche zu ersetzen.

Для оптимальной работы игры рекомендуется использовать один из этих дистрибутивов.
Für die beste Spielerfahrung empfehlen wir eine dieser Distros.

Оптимальной будет спиртовая настойка прополиса.
Am besten ist die alkoholische Tinktur aus Propolis.

Машины серии CX благодаря двухплитной технологии выгодно отличаются оптимальной доступностью и компактностью.
Die Maschinen der CX-Baureihe sind aufgrund der Zweiplattentechnologie besonders gut zugänglich und sehr kompakt.

Оптимальной стойкостью обладает серия FH,
Die optimale Beständigkeit bietet die FH++-Serie,

при поддержке высокого класса аппаратных средствами для обеспечения оптимальной производительности.
basieren auf Branchen führende Software, während sie von High-End-Hardware für eine optimale Leistung gesichert.

Этот продукт помогает достичь оптимальной защиты волокон,
Mit diesem Produkt erzielen Sie optimalen Faserschutz, es verhindert Verfilzung

Различные функции на выходе и всевозможные типы корпусов служат для оптимальной адаптации к условиям различных технологических процессов.
Diverse Ausgangsfunktionen und dem Einsatzbereich angepasste Gehäusedesigns sorgen für eine optimale Anpassung an die unterschiedlichsten Prozesse.

При оптимальной ориентации антенны усиление составляет около 18 децибел,
Bei optimaler Ausrichtung betrug der Antennengewinn etwa 18 Dezibel,

Путь к оптимальной конструкции пресс-формы- благодаря опыту работы в разных странах и накопленным компанией ENGEL ноу-хау.
Der Weg zur optimalen Werkzeuglösung- mit weltweiter Erfahrung und umfassendem Know-how von ENGEL.

Компания Lely выявила, что оптимальной посещаемости робота коровами можно добиться в том случае,
Lely hat gelernt, dass optimales Besuchsverhalten erreicht wird, wenn die Kraftfuttermenge zwischen 2 und 8 kg/Kuh/Tag variiert,