ОРГАНИЧЕСКИЙ - перевод на Немецком

• organische
• Bio
• organisches
• organischer
• organisch

Примеры использования Органический на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Органический химикат, алкоголь,
Es ist eine organische Chemikalie, ein Alkohol,

Содержит ли органический картофель меньше токсичных химикатов, используемых для его производства, чем обычный?
Werden organische Kartoffeln tatsächlich mit weniger giftigen Chemikalien hergestellt als normale Kartoffeln?

И органический материал, из которого состоим мы,
Und wir brauchen organische Substanzen; aus welchen wir bestehen,

сертифицированный органический, Expo Натуральный продукт, натуральные продукты, органическая, органические продукты питания.
zertifizierte Bio, Naturstoff-Expo, Naturprodukte, Bio, Bio-Lebensmittel.

Большие изображения: Непахучий бесцветный растворитель КАС жидкости 1, 4- Бутанедиол( БДО) органический: 110- 63- 4.
Großes Bild: Geruchloses farbloses Flüssigkeit 1,4-Butanediol(BDO) organisches Lösungsmittel CAS: 110-63-4.

Микроорганизмы, которые автоматически преобразуют любой органический материал, живой
Micro-Organismen, die automatisch jede organische Materie verwandeln,

Будем ли мы стоять на сцене, покупать кофе- органический, кофе честной торговли- в следующем году, используя ТЕD- флорины или ТЕD- шиллинги?
Ich frage mich also, werden wir nächstes Jahr auf der Bühne stehen und Kaffee- bio, fair-trade Kaffee- mit TED-Florinen oder TED-Schillingen kaufen?

В теории, любой органический материал может быть превращен в минералы путем насыщения силикатами вроде кварца.
Theoretisch kann jeder organischer Stoff in Mineralien verwandelt werden,… durch Imprägnierung durch ein Silikat, wie Quarz.

Использование РИМОНАБАНТ: фармацевтические промежуточные звена, синтез штрафа органический и катализатор, продукты етк здравоохранения….
RIMONABANT Verwendung: pharmazeutische Vermittler, organische Synthese und Katalysator der Geldstrafe, Gesundheitswesenprodukte ETC….

Тут" органический" означает, что ты играешь на вычурном пианино в церкви.
Hier bei uns bedeutet"organisch", dass du das schicke Piano in der Kirche spielst.

или дихйдроксыбутане 1, 3) органический химикат, алкоголь.
dihydroxybutane 1,3) ist eine organische Chemikalie, ein Alkohol.

процветание человека- это процесс не механический, а процесс органический.
das Aufblühen von Menschen kein mechanischer Prozess ist. Es ist ein organischer Prozess.

из атмосферы благодаря фотосинтезу, превращающему углекислый газ в биомассу растений и органический углерод в почве.
Kohlendioxid durch Photosynthese der Atmosphäre entzogen wird, verwandelt es sich in pflanzliche Biomasse und organisch gebundenes CO2 im Boden.

один такой популярный напиток является Органический чай чай.
ein so beliebtes Getränk ist der organische Chai-Tee.

Ему нужен был своего рода… своего рода… Органический интерфейс?
es… eine Art,… eine Art organischer Schnittstelle braucht?

следуя методологии Лавуазье, показали, что органический мир уже тогда часто мог быть проанализирован физическими и химическими методами.
aufbauend auf dem Werk von Lavoisier, dass organische Prozesse mit gewöhnlichen physikalischen und chemischen Methoden untersucht werden konnten.

их союзники активно действуют в тех странах откуда исходит органический компонент Препарата D.
seine Verbündeten… aktiv sind in Ländern, aus denen… wie man glaubt, die organische Komponente von Substanz D stammt.

коллеги различают органический, живой мир,
die unterscheiden zwischen der organischen, lebendigen Welt

В 1912 году Конгресс США принял Второй Органический Акт, в результате которого округ Аляска был реорганизован, и стал Территорией Аляска.
Als der Kongress den„Second Organic Act“ 1912 verabschiedete, wurde Alaska neu organisiert und in„Territory of Alaska“ umbenannt.

Органический чай чай,
Bio-Chai-Tee ist genau