ОРЕХОВ - перевод на Немецком

• Nüsse
• Walnüsse
• Schalenfrüchten
• Erdnüsse
• Nüssen

Примеры использования Орехов на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

горсть орехов или, если уж на то пошло, восхитительную конфету.
eine Handvoll Nüsse oder- wenn wir schon dabei sind- einen leckeren Schokoriegel.

Товары для деревьев по производству фруктов и съедобных орехов, включая фитофтороза резистентных американский каштанов
Supplies Bäume produzieren Obst und essbaren Nüssen, einschließlich Knollenfäule-resistente amerikanische Kastanien

едят много бобов и орехов.
aber jede Menge Bohnen und Nüsse.

арахиса, орехов, овощей, жареного риса и т. Д.
Erdnüssen, Nüssen, Gemüse und gebratenem Reis usw. angewendet werden.

Это было одним из соображений, предопределивших их проживание в теплом регионе с изобилием фруктов и орехов.
Das war eine der Überlegungen, die für die Er­richtung ihrer Niederlassung in einer warmen und an Früchten und Nüssen reichen Gegend bestimmend gewesen war.

Ontario садовод поставляет съедобных орехов производство деревьев,
Ontario Anbauer liefern essbare Nuss produzieren Bäume,

Определенно некоторое количество орехов должны по-прежнему использоваться,- они содержат некоторые необходимые минералы, которые также полезны для кожи и других органов, например, цинк.
Sie enthalten einige wichtige Mineralien, die auch nützlich für Haut und andere Organe, z. B. Zink- auf jeden Fall eine Menge von Nüssen sollte noch verwendet werden.

кофе, орехов и т.
Kaffe, Cashewnüssen und Ähnlichem.

снять оставшиеся ограничения на экспорт сырых орехов.
den Bereich der Cashew-Produktion zu liberalisieren und die restlichen Exportbeschränkungen für rohe Cashewnüsse aufzuheben.

которое может отжать большое количество маслосодержащих материалов из растительных семян и орехов, таких как ядро арахиса,
eine große Anzahl von Öl führenden Materialien aus pflanzlichen Samen und Nüssen, wie Erdnusskern, Sesam,

которое может отжать большое количество маслосодержащих материалов из растительных семян и орехов, таких как ядро арахиса,
der in der Lage ist, eine große Anzahl ölhaltiger Materialien aus Samenkörnern und Nüssen wie Erdnusskern, Sesam,

которое может отжать большое количество маслосодержащих материалов из растительных семян и орехов, таких как ядро арахиса,
eine große Anzahl von Öl führenden Materialien aus pflanzlichen Samen und Nüssen, wie Erdnusskern, Sesam,

какао из Вальроны, орехов из Пьемонта и сицилийских фисташек,
Kakao aus Valrhona, Haselnüsse aus Piemonte und Pistazien aus Sizilien,

В 2010 году филиалы были открыты в Орехове( Словения) и Барселоне Испания.
Wurden die Niederlassungen in Orehova Slowenien und Barcelona Spanien eröffnet.

Без орехов!
Keine Walnüsse!

А теперь немного орехов.
Jetzt gib mir ein paar Nüsse.

Никаких батончиков и орехов.
Kein Müsli, keine Nüsse.

Теперь у нас полно орехов.
Nun, wir haben ganz viele Pekannüsse hier.

Предлагаю собрать команду и набрать орехов для парка!
Ich schlage vor, wir stellen ein Team zusammen und bringen die Nüsse hierher in den Park!

Белки и диких мышей спорных для моего магазина орехов.
Eichhörnchen und wilden Mäuse für meinen Vorrat an Nüssen umstritten.