ОСОБЕННОСТЯМИ - перевод на Немецком

• Eigenschaften
• Merkmale
• Besonderheiten
• Funktionen
• Merkmalen

Примеры использования Особенностями на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

помогающими экономить время особенностями и чистым, современным взглядом.
Zeit sparenden Eigenschaften und einem sauberen, modernen Blick schneller zu schaffen und zu organisieren.

привестись в действие систему, например, используя сценарии вместо пользовательского интерфейса и обеспечивает вас с особенностями и программами необходимыми для деятельности.
das System zum Beispiel unter Verwendung der Skripte anstelle der Benutzerschnittstelle laufen zu lassen und versieht Sie mit den Eigenschaften und den Programmen, die für Operation wesentlich sind.

Йорг Хегеманн воплощает классический стиль буги-вуги; Особенностями его выступлений являются анекдоты об Альберте Аммонсе,
Jörg Hegemann verkörpert den klassischen Stil des Boogie Woogie; Besonderheit bei seinen Auftritten sind die Anekdoten über Albert Ammons

Во многом это объясняется особенностями местного климата
Weitgehend ist es auf die Besonderheiten des örtlichen Klimas

Человеческая вошь- это паразит, особенностями своей биологии и паразитического образа жизни не похожий больше ни одно другое вредное для челове.
Eine menschliche Laus ist ein Parasit, die Charakteristika ihrer Biologie und ihres parasitären Lebensstils ähneln keinem anderen für den Menschen schädlichen.

есть ли закрытые дела с такими же особенностями?
es alte Fälle mit demselben Muster gibt?

Ресторан рыбы в гостинице в течение летнего сезона удивит наших гостей традиционными болгарскими и Средиземноморскими особенностями.
Fisch-Restaurant im Hotel während der Sommersaison wird Sie überraschen unsere Gäste mit traditioneller bulgarischer und mediterranen Spezialitäten. SPECIAL OFFER.

раздувные игрушки с разнообразие особенностями, так, что больше людей примут, и неотделимы от его.
aufblasbare Spielwaren mit einer Vielzahl von Eigenschaften, damit mehr Leute annehmen, und untrennbar.

Особенностями этого Масло- фрезерного станка Canola является машина предварительного прессования,
Die Eigenschaften dieser Rapsöl-Fräsmaschine sind eine Vorpressmaschine. Sie verfügt über zwei Funktionen zum Vorpressen und Pressen.

В действительности, в Китае смешанный тип экономики с некоторыми специфическими особенностями, и отдельные из них благоприятствуют росту ВВП,
Tatsächlich ist China eine Art Mischwirtschaft mit einer Reihe spezifischer Merkmale, von denen einige das Wachstum des BIP begünstigen,

Предприятие Предприятие Виндовс 10 снабжает все особенности Виндовс 10 Про, с дополнительными особенностями голевая передача с основанными на Оно организациями,
Unternehmen Unternehmen Windows 10 versieht alle Eigenschaften von Windows 10, das, mit zusätzlichen Eigenschaften zur Vorlage mit Es-ansässigen Organisationen Pro ist,

им стоит заранее ознакомиться с особенностями этого процесса, почитать отзывы
sollten sie sich vorher mit den Besonderheiten dieses Prozesses vertraut machen,

Предприятие черни Виндовс 10 обеспечивает все особенности в черни Виндовс 10, с дополнительными особенностями к голевой передаче с основанными на Оно организациями,
Mobile-Unternehmen Windows 10 versieht alle Eigenschaften in Mobile Windows 10, mit zusätzlichen Eigenschaften zur Vorlage mit den Es-ansässigen Organisationen,

который наряду с другими анатомическими особенностями позволял им подниматься на задних лапах
der es ihnen im Zusammenspiel mit anderen anatomischen Besonderheiten ermöglichte, sich auf den Hinterbeinen aufzurichten

полезно будет разобраться с особенностями препаратов разных групп,
ist es nützlich, die Eigenschaften von Medikamenten verschiedener Gruppen zu verstehen

нужно хорошо познакомиться с особенностями их биологии и учесть опыт матерых таракановодов.
müssen Sie, bevor Sie sie kaufen, mit den Merkmalen ihrer Biologie vertraut sein und die Erfahrung der gehärteten Schaben berücksichtigen.

следует обязательно внимательно познакомиться с особенностями этого вещества и процесса в целом, и действовать впоследствии со строгим контролем состояния зараженного, особенно- ребенка.
die Läuse mit Essig herauszubringen, sollten Sie sich unbedingt mit den Besonderheiten dieser Substanz und dem gesamten Prozess vertraut machen und anschließend mit strenger Kontrolle des Zustands der Infizierten, insbesondere des Kindes, vorgehen.

с помогающими экономить время особенностями и чистым, современным взглядом через все ваши программы.
mit Zeit sparenden Eigenschaften und einem sauberen, modernen Blick über allen Ihren Programmen schneller zu schaffen und dich zu verständigen.

познакомятся с особенностями эксплуатации и технического обслуживания.
vertraut mit den Besonderheiten der Bedienung und Wartung.

с помогающими экономить время особенностями и чистым, современным взглядом через все ваши программы.
mit Zeit sparenden Eigenschaften und einem sauberen, modernen Blick über allen Ihren Programmen schneller zu schaffen und dich zu verständigen.