ОЧКА - перевод на Немецком

• Punkte
• Punkten
• Punkt

Примеры использования Очка на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Половина игроков получит 4 очка 2 очка 4 очка 6 очков.
Die Hälfte der Spieler erhält 4 Points 2 Points 4 Points 6 Points..

Для выигрыша нужно два очка.
Man braucht zwei Vorsprung.

Ястребы отстают на четыре очка, а времени осталось на всего один розыгрыш.
Die Hawks liegen mit vier Punkten zurück. Es bleibt nur noch Zeit für einen Spielzug.

Даже не рассматривая гипотетические 34 очка, стартовые 6 очков означают,
Ohne bis zu jenen hypothetischen 34 Punkten gehen zu wollen,

Срок действия определяется отдельно для каждого Очка и не может быть продлен
Die Gültigkeitsdauer der Punkte wird für jeden Punkt separat angerechnet

С сезона 1995/ 96 за победу присуждается 3 очка, до этого победившая команда получала 2 очка.
Die Drei-Punkte-Regel gilt seit der Saison 1995/96. Davor gab es für einen Sieg zwei Punkte und für ein Unentschieden einen Punkt.

В Мексике в сентябре 2007 года Zappa выиграла матч у программы Rybka со счетом 5, 5- 4, 5 очка.
Im September des gleichen Jahres gewann Zappa in Mexiko-Stadt einen mit 10.000 US-Dollar dotierten Wettkampf gegen Rybka mit 5,5 zu 4,5 Punkten.

Января 2016 года Тим Данкан в матче против« Хьюстон Рокетс» впервые за карьеру ни набрал ни одного очка.
Beim Spiel gegen die Houston Rockets am 2. Januar 2016 erzielte Tim Duncan erstmals in seiner Karriere keinen einzigen Punkt.

которому не хватило всего 1 очка для выхода в Бундеслигу,
der nur um einen Punkt den Aufstieg verpasst hatte,

Сабонис набрал 26 очков и сделал 16 подборов.
Dwight Howard erzielte 17 Punkte und holte 16 Rebounds.

Потеря 1- 2 очков не означает реального наказания.
Einen oder zwei Punkte zu verlieren, ist wohl kaum eine echte Strafe.

Восемь очков за внимание в выборе
Acht Punkte für Aufmerksamkeit bei der Auswahl

Ты разбрасываешься очками по всему полю.
Du verschenkst immerzu Punkte.

Заработать не меньше 60 командных очков в одной гонке Еще нет.
Mindestens 60 Punkte in einem Rennen erzielt noch nicht.

Победитель получает десять очков, проигравший получает девять или меньше.
Der Rundensieger erhält zehn Punkte, der Verlierer erhält neun oder weniger Punkte..

Робин, он набрал 36 очков и сделал 17 подборов на прошлой неделе.
Robin, er machte 36 Punkte und 17 Rebounds letzte Woche.

У тебя больше очков и перехватов, чем у Джастина.
Du hast mehr Punkte und Rebounds als Justin.

Очко за старание.
Das gibt Punkte für die Anstrengung.

Количество очков, необходимое для победы.
Die Punkte, die ein Spieler zum Gewinnen benötigt.

Минус пять очков Гриффиндору.
Punkte Abzug von Gryffindor.