ОШИБАЛИСЬ - перевод на Немецком

• lagen falsch
• hatten unrecht
• irrten sich

Примеры использования Ошибались на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Дыхательная недостаточность означает что мы ошибались насчет аутоимунного.
Atemnot bedeutet, dass wir falsch lagen wegen der Autoimmunerkrankung.

Мы ошибались.
Wir liegen falsch.

Им нужны доказательства того, что они ошибались.
Sie brauchen Beweise, dass sie falsch lagen.

Вы ошибались.
Sie irren sich.

что скептики ошибались.
dass die Skeptiker falsch lagen.

Но я покажу им, что они ошибались.
Aber ich werde ihnen zeigen, dass sie sich irren.

Пифагор доказал, что мы ошибались.
Pythagoras fand heraus, dass wir falsch lagen.

А что если мы ошибались?
Was, wenn wir falsch lagen?

А что если мы ошибались?
Was ist, wenn wir falsch lagen?

В одну сторону. Что если мы ошибались?
Was ist, wenn wir falsch liegen?

что медсестры ошибались.
daß die Krankenschwestern unrecht hatten.

Я думал Вы ошибались.
Ich dachte einfach, dass Sie falsch lagen.

Просто признайте, что вы ошибались.
Geben Sie einfach zu, dass Sie falsch lagen.

Давай, Наоми, докажи им, что они ошибались.
Komm schon Naomi. Beweis ihnen, dass sie falsch liegen.

Вы ошибались… насчет нас.
Sie haben sich geirrt, was uns betrifft.

Они ошибались, но у меня был приказ.
Sie irrten sich nicht, aber ich hatte Befehle.

Мы ошибались.
Wir haben uns geirrt.

Северина, мы все ошибались.
Wir lagen alle falsch.

Это значит мы ошибались насчет Милки.
Das bedeutet, dass wir uns bei Milkie geirrt haben.

Вы были бы правы, если бы не ошибались настолько.
Sie würden richtig sein, wenn Sie nicht so falsch waren.