ПАНДОРЫ - перевод на Немецком

• Pandora
• Pandoras

Примеры использования Пандоры на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Легендарные парящие горы Пандоры.
Die legendären schwebenden Berge von Pandora.

Или мы собираемся открыть Пандоры' с коробки.
Oder wir öffnen die Büchse der Pandora.

Но я не могу. Но ты можешь отдать мне ящик Пандоры.
Aber du kannst mir die Büchse der Pandora geben.

И Райс, с его помощью, найдет ящик Пандоры.
Mit ihr wird Reiss die Büchse der Pandora finden.

Что открылся ящик Пандоры с вашими тайными пороками злобой
Als ob Pandoras Box mit all deinen geheimen, hasserfüllten Gedanken deiner Arroganz

Для режиссера Йешим Устаоглу она написала сценарий семейной драмы Pandora' nın Kutusu« Ящик Пандоры».
Sie schrieb für die Regisseurin Yeşim Ustaoğlu das Drehbuch für das Familiendrama Pandora'nın Kutusu„Pandoras Büchse“.

вот теперь я нахожу брешь в ящике Пандоры.
jetzt finde ich heraus, dass es ein Loch in Pandoras Büchse gibt.

Ящика Пандоры, так и самой Пандоры.
der Schöpfer der Büchse der Pandora und von Pandora selbst.

Это стерлингов серебряные шарики Розовый бриллиант Пандоры симпатичен, в форме сердца розовый бриллиант стоит у вас,
Diese Sterling Silber Beads rosa Diamant von Pandora ist niedlich, herzförmigen rosa Diamant wert Sie haben,

Made из стерлингового серебра, он может быть использован на браслет или ожерелье Пандоры.
Made aus Sterling Silber besucht, kann auf einem Pandora Armband oder Halskette verwendet werden.

Воистину, ящик Пандоры.
Das ist in der Tat eine Büchse der Pandora.

Марк забрала" Ящик Пандоры.
Marke hat die Büchse der Pandora.

Ящик Пандоры… отдай мне его.
Die Büchse der Pandora, gib sie mir.

Это может открыть ящик Пандоры.
Das könnte die Büchse der Pandora öffnen.

Техники окрестили его" Ящиком Пандоры.
Die Nerds im Labor nennen es die"Büchse der Pandora.

Помните, Лекс. Вы открываете коробку Пандоры.
Vergessen Sie nicht, Lex, Sie öffneten die Büchse der Pandora.

Бендер и Лила вернулись с Пандоры.
Bender und Leela sind von Pandora zurück.

Пандора бисера с каменными Любовь Красной Пандоры.
Pandora Perlen Mit Steine Stein Silber und Gold pandora.

Так что, это вроде Ящика Пандоры,?
Also ist das so etwas, wie die Büchse der Pandora?

Пандора бисера с каменными Любовь Красной Пандоры.
Pandora Perlen Mit Steine A-Series Silber und Blau pandora.