ПЕНТАГОНА - перевод на Немецком

• Pentagon
• Pentagons

Примеры использования Пентагона на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Скажите, вы когда-нибудь взламывали базу Пентагона?
Also verraten Sie mir, haben sie sich jemals in die Pentagon Datenbank gehackt?

Проводя свое расследование, я натолкнулся на 4 разных проекта Пентагона по разным аспектам этой проблемы.
Meine Recherchen führten mich zu 4 verschiedene Pentagon Projekten, die jeweils einen anderen Aspekt dazu adressierten.

Такие программы Пентагона, как" Взгляд Горгоны" и" Аргус",
Die Programme des Pentagons"Gorgon Stare" und"Argus" werden

Это не мое решение, скоро прибудет полковник Кеннеди из Пентагона, он хочет задать вашему другу пару вопросов.
Es war nicht meine Entscheidung. Colonel Kennedy kommt vom Pentagon angereist,- um Ihren Freund zu befragen.

Ситуация, возникшая с Тилком, предоставила Симмонсу возможность но позиция Пентагона не оставляет ему много времени.
Teal'cs Situation gab Simmons die Gelegenheit, aber die Frist des Pentagons gab ihm nicht viel Zeit.

но у меня приказ из Пентагона.
ich hatte Befehle vom Pentagon.

даже внутреннюю сеть Пентагона.
sogar ins interne Netzwerk des Pentagons.

Я получил четыре сообщения из Пентагона с приказом… отправить вас домой при первой возможности.
Ich habe vier Meldungen aus dem Pentagon erhalten. Ich soll Sie sofort nach Hause schicken.

Я отправился в здания" Амазона", Пентагона, и сохранил эти бесценные нули и единицы.
Ich bin in die Leitstellen von Amazon und dem Pentagon gegangen und habe all die wertvollen Einsen und Nullen gesammelt.

Он сказал, жуткий парень из Пентагона спросил его, будет ли он заинтересован во встрече с КГБ.
Er sagte, ein gruseliger Typ aus dem Pentagon hätte ihn gefragt, ob er Interesse an einem Treffen mit dem KGB hätte.

Это план Пентагона по постоянному размещению боевой бригады из 5000 солдат
Es ist ein Plan des Pentagon, um dauerhaft ein 5000 Mann starke Kampfbrigade

консультативная группа Пентагона охарактеризовала ситуацию как" кризис.
und ein Beratungsgremium des Pentagon die Situation zusammenfassend als“Krise” bezeichnete.

Александер, который также возглавляет Агентство национальной безопасности( АНБ), сообщил, что в настоящий момент безопасность 15 тысяч сетей Пентагона обеспечивают свыше 7 миллионов систем.
Alexander, der auch die National Security Agency(NSA), berichtete, dass derzeit die Sicherheit 15.000 Pentagon-Netzwerke mehr als 7.000.000 Systeme bieten.

Эй, может тебе разрешать воспользоваться услугами того парня, то взломал систему Пентагона.
Hey. Vielleicht leiht dir die Justiz den Knaben aus, der sich ins Pentagon gehackt hat.

Как сказал бригадный генерал Роберт Каслен- заместитель начальника Пентагона в вопросах войны с терроризмом:“ Мы не успеваем убивать их быстрее, чем они появляются”.
Wie Brigadegeneral Robert Caslen, der stellvertretende Direktor des Pentagons für den Krieg gegen den Terror, bemerkte:„Wir töten sie nicht schneller, als Neue hinzukommen.“.

Такие программы Пентагона, как« Взгляд Горгоны»
Die Programme des Pentagons"Gorgon Stare" und"Argus" werden

вызовут финансовую цепную реакцию из коридоров Пентагона к полям боя в Афганистане на линии и к гражданской ассамблее.
Damit löste er eine finanzielle Kettenreaktion von den Hallen des Pentagons bis zu den Kriegsschauplätzen in Afghanistan und den zivilen Fließbändern aus.

по собственным оценкам Пентагона эта цифра составляет приблизительно 13, 5 процентов от предполагаемых 19. 000 случаев,
nach der eigenen Schätzung des Pentagon berücksichtigt diese Zahl ca. 13,5 Prozent der geschätzten 19.000 Fällen,

Обзор стратегии в отношении Восточной Азии” Пентагона, который направлял американскую политику с 1995 года,
Im East Asia Strategy Review des Pentagon, an dem sich die amerikanische Politik seit 1995 orientiert,

в краже секретов Пентагона и НАСА участвовали семь московских интернет- адресов,
die in den Diebstahl von Geheimdokumenten von Pentagon und NASA verwickelt waren, antwortete die Russische Regierung,