ПИЖАМУ - перевод на Немецком

• Pyjama
• Schlafanzug
• Pyjamas

Примеры использования Пижаму на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Ты забыл пижаму!
Du hast den Pyjama vergessen!

Если я не хочу снимать пижаму.
Ich will im Schlafanzug rumlaufen.

Надену свою пижаму, и лягу спать.
ziehe meinen Pyjama an und werde schlafen.

надену свою новую пижаму.
ziehe meinen neuen Pyjama an.

Дать вам пижаму?
Möchten Sie einen Pyjama?

Во-вторых, взять зубную щетку и пижаму, и именно на эти средства.
Eine zweite, nehmen Sie eine Zahnbürste und Pyjama, und es ist auf den Fonds.

Жаль, что ты не прихватил пижаму, потому что ночевать будешь здесь.
Schade, dass du deinen Schlafanzug nicht mitgebracht hast. Weil du nämlich hier übernachten wirst.

Одна женщина рассказала мне, как мама ей говорила," Не надевай под пижаму трусики, милая.
Eine Frau dort erzählte mir, wie ihre Mutter immer zu ihr sagte,"Liebes, trag keine Unterwäsche unter Deinem Pyjama.

Помнишь, как Сибил сшила ту вечернюю пижаму, и бабуля чуть в обморок не упала?
Sybil ließ sie Pyjamas nähen, und Granny fiel fast in Ohnmacht?

я буду носить кожу ваших младших братиков как пижаму.
ich werde die Haut deines kleinen Bruders wie ein Schlafanzug tragen.

А также она ловко влезает в своем будуаре в такую ровную простую пижаму.
Und sie ist auch klug. Um sich im Schlafzimmer aufzuhalten eignet sich dieser einfache Pyjama.

что хочет пижаму.
sie möchte diese Pyjamas.

Вообще-то обычно я надеваю пижаму, но с недавних пор я живу как бомж,
Nun trage ich gewöhnlich einen Pyjama, aber seit kurzem habe ich einen Penner-Lebensstil eingeschlagen

могу при этом выбрать розовую или голубую пижаму.
ich könne zwischen meinem pinken und blauen Schlafanzug wählen.

Мы проглядели мертвяка в пижаме, и пришлось спрятаться в ванной.
Wir haben den toten in dem Pyjama vergessen, also haben wir uns im Bad verschanzt.

Ты девушка в пижаме, подслушиваешь под дверью ванной.
Du bist ein Mädchen im Schlafanzug, das an der Badezimmertür lauscht.

Пижама лежит на краю кровати.
Ein Pyjama liegt auf dem Bett.

Пижама, носовой платок, розовая зажигалка.
Ein Pyjama, ein Taschentuch… ein rosafarbenes Feuerzeug.

Она могла прийти на работу в пижаме, и никто бы не заметил.
Sie konnte im Schlafanzug auf die Arbeit kommen und niemanden würde es stören.

Мне нравится твоя пижама, или как там она называется.
Mir gefällt dein Pyjama, oder wie auch immer man das nennt.