ПОДНИМАЙСЯ - перевод на Немецком

• steh auf
• komm hoch
• aufstehen
• geh
• rauf

Примеры использования Поднимайся на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Поднимайся, моя маленькая любимая обезьянка.
Schätzchen, steh auf, kleiner Liebesaffe.

Шон, Шон, поднимайся.
Sean, Sean, steh auf.

Маноло, поднимайся!
Manolo. Steh auf!

Эй, поднимайся.
Hey, steh auf!

Дай мне свою руку и поднимайся.
Gib mir deine Hand und steh auf.

Сынок, поднимайся.
Sohn. Steh auf.

Давай, Хуан, поднимайся.
Komm. Juan, steh auf!

Симоне, дорогой, поднимайся.
Simone, Sohn. Steh auf, na los.

Пол? Давай, поднимайся.
Paul? Komm, steh auf.

Поднимайся на борт.
Kommen Sie an Bord.

Кристиана, поднимайся к столяру.
Christian, lauf zum Tischler hoch.

Поднимайся на борт.
Komm an Bord.

Поднимайся, и убирайтесь из моего офиса.
Stehen Sie auf und verlassen Sie mein Büro.

Поднимайся,♪♪ Пошли с нами.♪.
Steh jetzt auf, komm mit uns mit.

Поднимайся, ты, ленивый кусок дерьма!
Hoch, du faules Stück Scheiße!

Поднимайся, идем с нами.
Komm jetzt mit.

Поднимайся и подожди. А я отвезу Кэрол домой.
Geh rauf und warte, ich bringe Carol nach Hause.

Поднимайся, Санни.
Stehen Sie auf, Sonny.

Поднимайся как можно быстрее.
Komm so schnell du kannst.

Поднимайся на ринг!
Steig in den Ring!