ПОДСТАВИЛИ - перевод на Немецком

• reingelegt wurde
• wurde hereingelegt
• reingelegt haben
• angehängt haben
• hereingelegt hat
• reingelegt wurden
• wurden reingelegt

Примеры использования Подставили на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Пэрриша действительно подставили.
Parrish wirklich reingelegt wurde.

Я говорю, что Шимански подставили.
Ich sage, dass Szymanski reingelegt wurde.

Вы ведь знаете, что меня подставили, не так ли?
Sie wissen, dass ich reingelegt wurde, oder?

Ведь, его подставили.
Richtig. Weil er reingelegt wurde.

Его подставили, чтобы прикрыть настоящего убийцу.
Er wurde reingelegt um den wahren Mörder zu schützen.

Эдди подставили, и мы должны узнать,
Eddie wurde reingelegt und wir müssen herausfinden,

Если его подставили, я хочу знать- как.
Wenn er hereingelegt wurde, dann will ich wissen wie.

Пепера подставили копы и Фиш Муни.
Mario Pepper wurde reingelegt, von Fish Mooney und den Cops.

Его подставили, и скоро я выясню как.
Er wurde reingelegt, und ich bin kurz davor herauszufinden wie.

Ты думаешь ее подставили, но откуда ты знаешь наверняка?
Du denkst, sie wird hereingelegt, aber wie kannst Du Dir da sicher sein?

Он сказал, что его подставили,- и что я в опасности.
Er sagte, dass er hereingelegt wurde und dass ich in Gefahr bin.

Вас подставили, Джон.
Sie wurden hereingelegt, John.

Пола Вескорта подставили, а мы на это клюнули.
Paul Westcourt wurde reingelegt und wir sind darauf reingefallen.

Меня подставили, и я боюсь.
Ich werde reingelegt, und das macht mir höllisch Angst.

Тебя подставили.
Du wurdest reingelegt.

Меня подставили.
Ich wurde reingelegt.

Он говорит, что никогда не писал ту историю, и что его подставили.
Er sagte er hätte diese Geschichte nie geschrieben und, dass er reingelegt wird.

Вы знали правду, о том что его подставили.
Sie würden die Wahrheit kennen, dass er hereingelegt wurde.

Ее подставили.
Sie wurde reingelegt.

Но вы до сих пор уверены, что его подставили?
Und trotzdem denken Sie beide, dass er hereingelegt wurde?