ПОЛЬ - перевод на Немецком

• Paul
• Poul
• Pohl
• Sankt-paul-insel

Примеры использования Поль на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Поль, любовь моя.
Paul, oh, Liebling.

Да, Поль. Я знала.
Ja, Paulo, ich wusste es.

Поль, ты меня похищаешь.
Paulo, du entführst mich ja.

Фильм, который смотрел Поль Вилерс, начался в 20: 40.
Der Film, den Paul ViIIers ansah, begann um 20:40 Uhr.

Поль и Альберт на этом перекрестке.
Paulo und Albert an der Kreuzung.

Поль, я не дура.
Verkauf mich nicht für blöd.

Ты черствый человек, Поль.
Wie hart du bist, Paul.

Его зовут Поль Пот.
Er heißt Pol Pot.

Прекрати, Поль.
Sei ruhig, Paul.

Это я, Поль.
Hier spricht Paul von Maurania.

Я позаимствую ваш чемодан, Поль.
Ich leihe mir Ihren Koffer aus, Paul, ja?

А где Поль?
Und was ist mit Paul?

Ты понимаешь, Поль?
Weißt du es, Paul?

Я хочу поговорить с тобой, Поль, а не с автоответчиком.
Ich will nicht mit dem Beantworter reden, sondern mit dir.

Поль Бекель Херман, более известный среди друзей и врагов как Поль Нордкап прожил долгую
Poul BaekeI Hermann, von Freunden und Feinden Poul Nordkap genannt lebte ein langes

В 1986- 1990 годах Поль занимал должность первого заместителя директора по производству на ткацких фабриках в Форсте.
Von 1986 bis 1990 war Pohl erster stellvertretender Betriebsdirektor im VEB Forster Tuchfabriken.

Декабря 1912 года Поль был избран на пост обер- бургомистра города еще на 12 лет.
Dezember 1912 wurde Pohl für weitere zwölf Jahre zum Oberbürgermeister der Stadt gewählt.

Гнездовые колонии располагаются на островах Принс- Эдуард, острове Амстердама, Сен- Поль, а также на островах Крозе.
Brutvorkommen gibt es auf den Prinz-Edward-Inseln, der Amsterdam-Insel, der Sankt-Paul-Insel sowie den Crozetinseln.

Бруно, Франц и Поль Клуг, они работают на правительство Ирана уже 10 лет.
Bruno, Franz und Paulie Klug, sie arbeiten seit einem Jahrzehnt für die iranische Regierung.

überhaupt ein starr vorgegebenes Untersuchungsschema Дитер Поль считает прискорбным преждевременное, по всей видимости, политически обусловленное прекращение расследования, которое уже по большей части было остановлено в 1945 году.
überhaupt ein starr vorgegebenes Untersuchungsschema“. Als bedauerlich bewertet Dieter Pohl den frühzeitigen, allem Anschein nach politisch bedingten Abbruch der Ermittlungen zumeist schon im Jahre 1945.