ПОЮТ - перевод на Немецком

• singen
• Gesang
• singt
• gesungen
• zwitschern

Примеры использования Поют на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Потому что мертвые не поют.
Weil die Toten nicht singen.

Слушай богов, ибо поют они тебе.
Höre auf die Götter, für dich singen sie.

Его глаза поют.
Seine Augen singen.

Том и Мэри часто поют вместе.
Tom und Mary singen oft zusammen.

А птицы на улице поют твое имя.
Und all die Vögel in den Straßen singen deinen Namen.

Всe трое поют.
Alle drei sangen.

Малиновки поют.
The robins that sing.

Лягушки поют, а нам пора домой.
Die Frösche quaken, Zeit, nachhause zu gehen.

Как старые поют, молодые хрипят.
Wie die Alten sungen, so zwitschern auch die Jungen.

Почему эти собаки поют рождественские песни?
Was sollen die Weihnachtslieder singenden Hunde?

Оно про старшеклассников, что поют, танцуют и ведут свои блоги.
Es geht um High School Kids, die singen, tanzen und bloggen.

Птицы не поют, двигатели не работают, нет НИЧЕГО!
Keine singenden Vögel, keine Motorengeräusche, nichts!

Все поют, танцуют, влюбляются.
Alle singen und tanzen, verlieben sich.

Теперь поют редко, все больше митингуют.
Jetzt singen sie selten, sie schwingen immer mehr Reden.

Они там внизу, поют" Двенадцать дней Рождества.
Sie sind dort unten und singen"Die zwölf Weihnachtstage.

Поют, чтоб я уснул.
Sie singen mich in den Schlaf.

Она смеется так, что птицы поют.
Mit ihrem Lachen bringt sie die Vögel zum Singen.

Что они поют?
Was spielen sie da?

Я могу слышать, как они поют мне.
Ich höre, wie sie mir ein Lied vorsingen.

А о чем поют?
Worüber wird gesungen?