Примеры использования По-американски на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
сыграть бейсболиста того периода, выглядящего« очень по-американски».
Откровенно говоря, я думаю, что это‒ пусть никто не обижается‒ очень по-американски.
Um ehrlich zu sein, ich denke, dass dies, ohne jemanden beleidigen zu wollen, eine sehr amerikanische Methode ist.гордясь мечтой по-американски, которая так или иначе останется неполной без высшего образования.
получило название« коррупции по-американски».
was mittlerweile als„Korruption im amerikanischen Stil“ bezeichnet wird.Спрашивается, разве не типично по-американски- быть застреленным в том месте,
Sie sind alle registriert. Ich frage Sie, gibt es etwas mehr Cлишком фоpcировaл cобытия. Beл ceбя cлишком по-aмерикaнcки.
По-американски.
Es ist amerikanisch.Чертовски по-американски!
Sehr amerikanisch.Говорите по-американски?
Sprechen Sie amerikanisch?Ты все делаешь по-американски!
Du bist so verdammt amerikanisch!Или же это не по-американски?
Oder ist das nicht amerikanisch genug?Не особенно по-Американски заканчивать выборы до их начала, да?
Ist nicht sehr amerikanisch, dass eine Wahl schon vorbei ist, bevor sie anfing, oder?Так по-американски.
so amerikanisch!Нет, это не по-американски, не давать людям выпить.
Ist doch nicht amerikanisch, einem Mann einen Drink zu verwehren.Ким- по-американски" белая дама.
Kim ist Amerikanisch für"weiße Frau.Как это по-американски.
Solch eine amerikanische Idee.Это очень по-американски, как музыка кантри или ожирение.
Das ist sehr amerikanisch, wie Countrymusik oder Fettleibigkeit.Более по-американски.
Klingt amerikanischer.Это так по-американски верно?
Aber es ist amerikanisch, nicht wahr,?Так проще. По-американски.
Das ist einfacher, amerikanischer.
