ПО-ИТАЛЬЯНСКИ - перевод на Немецком

• Italienisch

Примеры использования По-итальянски на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Скажешь ЕЙ, ЧТО ОТЛИЧНО танцует ИЛИ скажешь ЧТО-ТО по-итальянски.
Du sagst, dass sie sehr gut tanzt oder du sagst etwas auf Italienisch.

он ответил бы мне по-итальянски.
hätte er mir in Italienisch geantwortet.

Ты умеешь считать по-итальянски?
Kannst du auf Italienisch zählen?

Замужество по-итальянски.
Hochzeit auf italienisch.

Как это сказать по-итальянски?
Wie sagt man das auf Italienisch?

Как это будет по-итальянски?
Wie heißt das auf Italienisch?

Сепаратизм по-итальянски.
Separatismus italienischer Art.

Теперь по-итальянски.
Jetzt auf italienisch.

Как это будет по-итальянски?
Wie sagt man das auf Italienisch?

жареный картофель по-итальянски.
gegrillte Kartoffeln auf italienische Art.

Я и сказал им:( по-итальянски) ничего, что так.
Ich sagte ihnen:"Va bene, man darf schon streiten.

Лучше, чем я по-итальянски.
So gut möchte ich Italienisch können.

Смех( По-итальянски: Немного вина- и я говорю по-итальянски.)( Аплодисменты) Спасибо!
Lachen(Auf Italienisch: mit ein bisschen Wein kann ich Italienisch sprechen.)(Applaus) Dankeschön!

На прошлой неделе мы узнали, как по-итальянски будет" ложка.
Letzte Woche haben wir den Anfang gemacht… und gelernt, was"Löffel" auf italienisch heißt.

какого хрена вы делаете?"( смех) Если бы только я мог произнести это по-итальянски.
auf, schaute die drei Kerle an und sagte,"Was zur Hölle habt ihr Arschlöcher vor?"(Gelächter) Wenn"> ich das doch nur auf italienisch sagen könnte.

не забывшая свой немецкий, кое-что понимающая по-французски, а по-итальянски знающая только„ Ti amo“,
deren Französisch nicht sonderlich verständlich ist und die im Italienischen nur‚ti amo‘ kennt,

ГОВОРИТ ПО-ИТАЛЬЯНСКИ.
Schönen fernseh, HDTV-kompatibel.

ГОВОРИТ ПО-ИТАЛЬЯНСКИ.
Spricht Griechisch.

Говоришь по-итальянски?
Du sprichst Italienisch?

Вы говорите по-итальянски?
Sie sprechen Italienisch?