ПРИМАНКУ - перевод на Немецком

• Köder
• Honeypot

Примеры использования Приманку на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

нужно привязать приманку к дереву.
muss man den Köder am Baum festbinden.

Ты хочешь использовать Джессику как приманку?
Du willst Jessica als Köder benutzen?

Выпускайте приманку.
Den Köder abwerfen.

Думаешь, он проглотил приманку?
Meinst du, er hat den Köder geschluckt?

Клер, они хотят использовать тебя как приманку.
Claire, sie wollen dich als Köder benutzen.

То есть я отнесу ей приманку для ловушки?
Liefere ich den Köder für eine Falle?

Я не буду использовать тебя как приманку.
Ich werde dich nicht als Köder benutzen.

Хватай приманку.
Schluck den Köder.

Положите приманку.
Den Köder auslegen.

поедают рыбу, или приманку.
fressen den Fisch oder den Köder.

Хочешь использовать его как приманку?
Ihr wollt ihn als Köder benutzen?

Ты хочешь использовать наш город, как приманку?
Ihr wollt unsere Stadt als Köder benutzen?

Выбирая приманку, нужно помнить,
Bei der Auswahl eines Köders müssen Sie daran denken,

он превратил ваш зараженный сервер в приманку.
er euren infizierten Server in einen Honeypot verwandelt hat.

Спорт копать приманку почти равной ловить рыбу,
Der Sport der Graben der Köder ist fast gleich der Fang der Fische,

Они могут выбросить приманку в виде ковра в форме тюленя, и тогда к нашей пятиметровой лодке подойдет белая акула, любопытное существо.
Sie können einen Köder auswerfen-- es ist teppichförmig wie eine Robbe-- und ein Weißer Hai wird darauf gehen, eine neugierige Kreatur die ganz dicht an unser 16 Fuß großes Boot kommt.

Яблоко представляет приманку и искушение внешнего чувственного мира,
Der Apfel steht für die Verlockung und Versuchung der äußeren sinnlichen Welt.

Рыболовы прикрепить грузило рисовать приманку до глубины, где рыба, как правило, собираются.
Anglers legen eine Platine bis Köder bis zu einer Tiefe, wo Fische sind in der Regel versammeln ziehen.

И вот здесь мы используем приманку с едой в руке,
Und so nutzen wir den Futter-Köder in der Hand, und wir nutzen Futter,

Альварез собирается забросить приманку. Скажи Педро
Alvarez wirft den Köder aus und sagt Pedro,