ПРОДУКЦИЕЙ - перевод на Немецком

• Produktion
• Erzeugnis

Примеры использования Продукцией на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

С конкурентоспособной ценой и привлекательной продукцией мы твердо верим,
Mit wettbewerbsfähigen Preisen und attraktiven Produkten sind wir der festen Überzeugung,

А: а перед продукцией, мы изготовили бы образец,
A: A, vor der Produktion, würden wir eine Probe herstellen,

Перед продукцией, наши дизайнеры сделают изображение дизайна 3Д для вашего подтверждения,
Vor der Produktion machen unsere Designer ein Bild des Entwurfs 3D für Ihre Bestätigung,

Перед продукцией, наши дизайнеры сделают изображение дизайна 3Д для вашего подтверждения,
Vor der Produktion machen unsere Designer ein Bild des Entwurfs 3D für Ihre Bestätigung,

Ведь Вы в рамках написания дипломной работыуже встречались с нашей продукцией и знакомились с процессами производства
Sie haben sich im Rahmen Ihrer Diplom-, Master- oder Bachelorarbeit bereits mit unseren Produkten und Geschäftsprozessen auseinander gesetzt

Перед продукцией, мы изготовили бы образец,
Vor der Produktion würden wir eine Probe herstellen,

Если потребитель, несмотря на это, путает эти товары со съедобной продукцией, вины производителя в этом нет.
Wenn der Verbraucher diese Produkte trotzdem mit essbaren Produkten verwechselt, ist der Hersteller nicht schuld.

Много лет назад представитель табачной промышленности неблагоразумно запечатлел на бумаге превосходный лозунг для кампании дезинформации, которую вела его индустрия:« Нашей продукцией является сомнение».
Vor Jahren brachte ein hochrangiger Vertreter der Tabakindustrie den perfekten Slogan für die Desinformationskampagne seiner Branche leichtsinnigerweise zu Papier:„Der Zweifel ist unser Produkt“.

потребитель заказывает товар на сайте с иностранной продукцией.
Ein Verbraucher bestellt Waren auf einer Baustelle mit ausländischen Produkten.

Ве подтвердило бы каждый детали с вами перед продукцией для избежания любой ошибки.
We würde jedes Details mit Ihnen vor der Produktion bestätigen, zum jedes möglichen Fehlers zu vermeiden.

Наши заказчики- прежде всего профессиональные укладчики полов, прошедшие специальное обучение и имеющие опыт работы с нашей продукцией.
Unsere Kunden sind in erster Linie professionelle Bodenleger mit einer soliden handwerklichen Ausbildung und Erfahrung unter anderem mit unseren Produkten.

в отрасли молочного животноводства, своей постоянно новой и улучшаемой продукцией.
das vor allem im Bereich der Milchviehwirtschaft mit ständig neuen und optimierten Produkten die Landwirtschaft modernisiert.

депозит 50% перед продукцией и баланс 50% перед доставкой Т/ Т,
50% Ablagerung vor Erzeugnis und 50% Balance vor Lieferung durch T/T,

Торговлю своей продукцией( зерном, мясом, рыбой,
Zur Unterstützung ihres umfangreichen Handels mit Erzeugnissen und Produkten wie Getreide,

В день открытия мероприятия министр сельского хозяйства России Николай Федоров лично ознакомился с продукцией Группы компаний
Am Eröffnungstag der Ausstellung machte sich der Minister für Landwirtschaft Russlands Nikolay Fjodorow persönlich mit der Produktion der Unternehmensgruppe vertraut und bewertete die Vorteile

сотрудники компании пользуются собственной продукцией, чтобы показать, что они стопроцентно уверены в ней.
Geschäftsmänner nutzen ihre eigenen Produkte, um damit zu zeigen, dass sie überzeugt von ihnen sind.

с многолетним опытом производства, нашей продукцией, экспортируемой в 60 различных стран,
mit langjähriger Erfahrung in der Produktion, exportieren unsere Produkte in 60 verschiedene Länder,

продукция его компании не может соперничать с продукцией нашей, потому что дерьмова на вкус,
Mr. Kessler sich bewusst darüber ist, dass sein Unternehmen sich nicht mit unserem Produkt messen kann,

торговую страну, в связи с тусклой торговлей услугами и низкой продукцией с добавленной стоимостью.
wahrhaft„starken“ Handelsnation entwickeln muss, da der Handel mit Dienstleistungen und die Wertschöpfung in der Produktion gering ausfallen.

Интересуетесь нашей продукцией?
Haben Sie Interesse an unseren Produkten?