ПРОИЗВОДИТЕЛЬНОСТЬЮ - перевод на Немецком

• Leistung
• Produktivität

Примеры использования Производительностью на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

высокой надежностью, отличной производительностью.
hoher Zuverlässigkeit und hervorragender Leistung.

Саммит справедливо сосредоточен на прямых связях между питанием и производительностью, экономическим ростом и стабильностью.
Der Gipfel konzentriert sich zu Recht auf die direkte Verbindung zwischen Ernährung und Produktivität, Wirtschaftswachstum und politischer Stabilität.

подходит для производителей продуктов питания, которым требуется технологическая пища с большей производительностью.
ist für Lebensmittelhersteller geeignet, die Lebensmittel mit höherer Produktivität verarbeiten möchten.

продолжительностью жизни и производительностью?
lange man lebt und Produktivität,?

Эти машины отличаются высокой производительностью, более низкой температурой массы на выходе из головки и обеспечивают стабильные размеры экструдируемых профилей.
Die Maschinen realisieren höhere Leistungen, niedrigere Massetemperaturen nach dem Spritzwerkzeug und eine noch bessere Dimensionsstabilität der Extrudate.

Газосмесители для 2 или 3 газов, производительностью примерно до 160 норм- м3/ ч.
Gasmischer für 2 oder 3 nicht brennbare/ brennbare Gase, Leistungsbereich bis ca. 160 Nm3/h.

Особенности несколько винтовых шпинделя машины с производительностью до 2- 5/ 8& Quot; а также оборудования с ЧПУ.
Merkmale Mehrspindeldrehautomaten mit einer Kapazität bis 2-5/ 8& quot; sowie CNC-Ausrüstung.

Поставки оборудования для небольших пивзаводов- ресторанов с производительностью от приблизительно 250 до 20 000 гектолитров пива в год.
Lieferungen von Anlagen für kleine Restaurant- Minibierbrauereien mit einer Kapazität von ca. 250 bis 20 000 Hektoliter pro Jahr.

Наряду с невысокими инвестиционными затратами мойщик шахт« Flexi» убеждает своей производительностью и безопасностью в обслуживании, а также оптимальным расходом энергии в очищенных вытяжных элементах.
Neben den geringen Investitionskosten überzeugt der Schachtwäscher„Flexi“ durch die Produktivität und den Arbeitsschutz sowie den optimierten Energieverbrauch von gereinigten Ablufteinheiten.

Они впечатляют превосходными характеристиками- высокой производительностью, отличным качеством расплава,
Sie überzeugen mit hervorragenden Eigenschaften, wie hohen Ausstoßleistungen, ausgezeichneter Schmelzequalität,

в то же время в краткосрочной перспективе не жертвуем производительностью.
gleichzeitig müssen wir kurzfristig nicht auf Leistung verzichten.

Запланировано сооружение сербского участка протяженностью около 470 км, производительностью в 40 млрд. кубометров в год.
Man plant eine 470km lange Gaspipeline zu bauen, mit der Kapazität von 40 Milliarden Kubikmeter pro Jahr.

Ding- Han и паровые машины Ding- Han изготовлены по индивидуальному заказу в соответствии с вашим производством и производительностью.
Ding-Han und die Dampfmaschine von Ding-Han sind auf Ihre Produktion und Kapazität zugeschnitten.

отдельной обвязочной машиной производительностью 15 тюков в час.
einem separaten Wickler mit einer Leistung von 15 Ballen pro Stunde.

которые для пользователя ограничиваются производительностью и безопасностью.
die für den Benutzer auf Leistung und Sicherheit beschränkt sind.

Для циркуляции масла в таких контурах требуются эффективные и по возможности бесшумные насосы с постоянной производительностью при умеренном давлении.
Für die Umwälzung des Öles in diesen Kreisläufen benötigt man effiziente und möglichst geräuschemissionsarme laufende Förderpumpen, welche eine konstante Fördermenge bei moderaten Drücken bereitstellen.

это определяется производительностью принтера, а также размером
Natürlich ist es durch die Leistung des Druckers und der Größe

Мы настраиваем линию в соответствии с продуктами, производительностью, производственными ступенями и доступным пространством.
Wir passen die Linie gemäß den Produkten, der Kapazität, den Produktionsstufen und dem verfügbaren Platz an.

LG V20 его предшественник LG V10 Они были впечатлены производительностью камеры и наличием дополнительного дисплея,
LG V20 sein Vorgänger LG V10 Sie waren beeindruckt von der Leistung der Kamera und dem Vorhandensein eines sekundären Displays,

CC COSMO фрезерный блок компактной конструкции и высокой производительностью. CC COSMO подходит для всех лабораторий,
Die Fräsmaschine CC COSMO ist dank ihrer kompakten Bauweise und hohen Produktivität für alle Laboratorien geeignet, die nach Zuverlässigkeit, Präzision