ПРОТЕСТАНТОВ - перевод на Немецком

• Protestanten
• protestantischen

Примеры использования Протестантов на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

ему присягнули сотни армий французских лордов- протестантов.
hat er Armeen von Hunderten französischen protestantischen Lords unter seinem Kommando.

лидеру протестантов, который противостоит моей матери.
dem Anführer der Protestanten, die meine Mutter bekämpfen.

Благодаря ее умелой политике в заключении союзов Гессен- Кассель вновь занял лидирующие позиции в лагере немецких протестантов.
Hessen-Kassel wurde durch ihre geschickte Bündnispolitik wieder eine Führungsmacht im deutschen protestantischen Lager.

В случае вторжения протестантов, мусульман или других неверных.
den Märtyrertod zu sterben, falls die Protestanten bei uns einfallen… oder die Mohammedaner oder irgendwelche anderen Heiden.

Это то, что хотели радикалы… поднять протестантов против католиков, против нас.
Das ist, was die Radikalen gewollt haben… dass die Protestanten, sich erheben gegen die Katholiken, gegen uns.

Уайт являлся теневым членом движения евангелистов- протестантов в 1960- х, 70- х и 80- х годах,
White gehörte als evangelikaler Protestant von den 1960er bis in die 1980er Jahre zu den Ghostwritern für Fernsehprediger wie Jerry Falwell,

с ними согласились меньшее большинство протестантов 51.
eine geringere Mehrheit der Evangelikalen 51.

Французские протестанты сплотятся вокруг вас.
Französische Protestanten werden sich hinter Euch sammeln.

Протестанты, готовые выслушать тебя.
Protestanten, bereit Euch zuzuhören.

Король протестант, связанный с Англией.
Einem protestantischen König mit Banden nach England.

Протестанты были в большинстве.
Die Protestanten waren in der Überzahl.

Мои волосы вьются, как у протестанта. И меня стошнило завтраком первого причастия.
Mein Haar stand ab wie bei Protestanten, und ich erbrach das Erstkommunionsfrühstück.

Протестанты победили.
Die Protestanten siegten.

На самом деле, эти протестанты и католики ненавидели друг друга веками.
Eigentlich hassen diese Katholiken und Protestanten sich schon seit Jahrhunderten.

Чешские протестанты получили поддержку немецких и венгерских единоверцев.
Sie wurde von den Kindern deutscher und ungarischer Protestanten besucht.

Протестанты, и горячо гордимся этим.
Protestanten und mächtig stolz darauf.

Протестанты жгут и грабят католические церкви.
Protestanten zerstören katholische Kirchen.

Протестанты пришли за Франциском.
Die Protestanten sind gekommen, suchten nach Francis.

Протестанты напали, как вы и думали.
Die Protestanten sind gekommen, ebenso wie ihr gewarnt habt.

Протестанты тоже не отстают.
Auch Protestanten haben ihre Momente.