Примеры использования Противников на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Спустя 2 сек. притягивает противников к центру области действия
Его сравнивали с Авраамом Линкольном из-за его готовности включить в свою команду как противников, так и друзей.
Im Hinblick auf seine Bereitschaft, sowohl Rivalen als auch Freunde in sein Team aufzunehmen, wurde er mit Abraham Lincoln verglichen.чтобы уничтожить своих противников пулями, бомбами и ракетами.
Божественная буря Наносит 170 ед. урона и оглушает находящихся рядом противников на 1. 75 сек.
Göttlicher Sturm Verursacht 170 Schaden und betäubt Gegner in der Nähe 1.75 Sek. lang.часто примиряя кажущихся противников.
oft scheinbare Gegenspieler zusammenbrachten.кавалерия успешно контратаковала крестоносцев, когда те рассредоточились, чтобы добить разбегающихся противников.
diese sich bei der Verfolgung ihrer fliehenden Feinde zu weit verstreut hatten.обогащает твоих противников и лишает тебя всех свобод?
der euer Eigentum nimmt, euren Gegner bereichert, und euch euer Freiheit beraubt?так что мы создали противников общения между видами.
so dass wir Gegenspieler des interspeziellen Kommunikationssystems herstellten.Республиканская партия в целом привлекает массивную финансовую поддержку от противников декарбонизации, и эти доноры агрессивно борются против даже самого маленького шага в сторону возобновляемых источников энергии.
Die Republikanische Partei als Ganze erhält enorme finanzielle Unterstützung von den Gegnern der Dekarbonisierung, und diese Spender bekämpfen in aggressiver Weise selbst kleinste Schritte in Richtung erneuerbarer Energien.Варвар устремляется вперед, отбрасывая противников и нанося всем целям на своем пути 600% урона от оружия.
Stürmt nach vorn, fügt Gegnern auf Eurem Weg 600% Waffenschaden zu und stoßt sie zurück.При открытии сундука на пятерых находящихся поблизости противников применяется умение« Мстительный дух».
Wenn Ihr eine Truhe öffnet, wird'Heimsuchung' auf 5 Gegner in der Nähe gewirkt.Забота о ране позволит нам увидеть наших противников: террориста, фанатика, демагога.
Einfach darum kümmern erlaubt uns unseren Gegnern zu begegnen: dem Terroristen, dem Fanatiker, dem Demagogen.вы аварии к краям или противников.
wenn Sie an die Kanten oder Gegner Absturz.Альбрехт III создали оборонительный союз против всех противников брака.
Albrecht Achilles schlossen hierauf ein Schutz- und Trutzbündnis wider allen Gegnern der Ehe.победителем которого становится игрок, собравший все фишки противников.
Gewinner ist der Spieler, der seinen Gegenspielern alle Chips abnehmen kann.чтобы убедить противников Ирана, что Исламская Республика готова« вернуться с холода».
um die Gegner И с удивлением обнаружил противников, противников того, что фактически является наиболее эффективной мерой здравоохранения в истории человечества.
Und ich war erstaunt, auf Widerstand zu stoßen, auf Widerstand gegenüber dem, was am Ende die effektivste Maßnahme im Gesundheitswesen in der Geschichte der Menschheit ist.замедляющие противников на 60% и наносящие 760% урона от оружия в виде физического урона в течение 8 сек.
reduzieren die Bewegungsgeschwindigkeit von Gegnern um 60% und verursachen im Verlauf Первое столкновение флотов противников в Лоустофском сражении 13 июня 1665 года закончилось крупным поражением голландцев.
In dem ersten Treffen der gegnerischen Flotten während des Krieges in der Seeschlacht bei Lowestoft(13. Juni 1665greg.) unterlagen die niederländischen Streitkräfte.Проклятие, которое снижает скорость передвижения противников на 75% и уменьшает наносимый ими урон на 30% на 30 сек.
Ein verkrüppelnder Fluch, der die Bewegungsgeschwindigkeit von Gegnern um 75% und ihren verursachten Schaden um 30% reduziert. Hält 30 Sek. lang an.
